Chora Céu

Llora Cielo

Chora Céu

Triste, cansado, soloTriste, cansado, só
Hice tantas oracionesTanta reza fiz
Para que Dios ayudaraPra Deus ajudar
Para que este cielo llorePra esse céu chorar
Para ser como la gentePra ser gente igual
Para ser tu hijoPra ser filho seu
Para poder lucharPra poder lutar
Para ayudar a los míosPra ajudar os meus

Suelo que el sol ha secadoChão que o sol secou
Que no da panQue não dá o pão
Que no trae amorQue não traz amor
Que solo pideQue só faz pedir
Que solo pide que Dios ayudeQue só faz pedir pra Deus ajudar
Para que Dios arregle cómo vivirPra Deus arrumar como se viver

Tierra, tierra tan dura, olvidadaTerra, terra tão dura, esquecida
Sin vidaSem vida
Gente, gente que llora sufriendoGente, gente que chora sofrida
Sin vidaSem vida
Dios mío, ve todo el pueblo llorandoDeus meu, vê todo o povo chorando
Mi canto y mi canto son tan tristes de verCanto e meu canto é tão triste de ver
Canto que un día este cielo aún lloraráCanto que um dia esse céu inda vai chorar

Soy hombreSou homem
Tengo feTenho fé
Hice tantas oracionesTanta reza fiz
Para que Dios ayudaraPra Deus ajudar
Para que este cielo llorePra esse céu chorar
Para que este suelo se mojePra esse chão molhar
Para que todo nazcaPra tudo nascer
Y para que la gente tenga cómo vivirE pra gente ter como se viver

Tierra, tierra tan dura, olvidadaTerra, terra tão dura, esquecida
Sin vidaSem vida
Gente, gente que llora sufriendoGente, gente que chora sofrida
Sin vidaSem vida
Dios mío, ve todo el pueblo llorandoDeus meu, vê todo o povo chorando
Mi canto y mi canto son tan tristes de verCanto e meu canto é tão triste de ver
Canto que un día este cielo aún lloraráCanto que um dia esse céu inda vai chorar

Soy hombreSou homem
Tengo feTenho fé
Hice tantas oracionesTanta reza fiz
Para que Dios ayudaraPra Deus ajudar
Para que este cielo llorePra esse céu chorar
Para que este suelo se mojePra esse chão molhar
Para que todo nazcaPra tudo nascer
Y para que la gente tenga cómo vivirE pra gente ter como se viver