AMOR INDIFERENTE

Amor Indiferente

AMOR INDIFERENTE

Vienes, no dices nada ni me preguntas cómo estoyVocê vem, não me diz nada, nem me perguntar como estou
Todo parece una broma, ¿qué falta en este amor?Tudo parece uma piada, o que falta nesse amor
Te siento indiferenteSinto você indiferente
Y no acepto esta situaciónE eu não aceito essa situação

Estás matando lentamente lo que hay dentro de mi corazónVocê vai matando aos poucos, o que ar dentro do meu coração
Intento hablarte de amor, no dices ni una palabra, cuando en tu pecho hay rencorTento falar de amor, você não diz qualquer palavra, guardo no peito um rancor

Y mi noche es así, lo que falta en este amor se acabaE a minha noite assim, acaba o que falta nesse amor
¿Por qué no me dices nada si ya no soy lo que soñabas?Por que você não me diz nada, se não sou mais o que sonhou
¿Por qué te callas?Por que você fica calada

¿Qué falta en este amor?O que falta nesse amor
¿Por qué tanta timidez?Por que toda essa timidez
¿Dónde nos equivocamos? Es mejorOnde foi que a gente errou, é melhor
Si lo abres de una vezSe abrir de uma vez

Intento hablar de amor, no dices ni una palabra, guardo rencor en mi pechoTento falar de amor, você não diz qualquer palavra, guardo no peito um rancor
Y mi noche termina asíE a minha noite assim acaba
¿Qué falta en este amor?O que falta nesse amor

¿Por qué no me cuentas nada?Por que você não me diz nada
Si ya no soy lo que soñabasSe não sou mais o que sonhou
¿Por qué te callas?Por que você fica calada

¿Qué falta en este amor? ¿Por qué tanta timidez?O que falta nesse amor, por que toda essa timidez
¿Dónde nos equivocamos? Es mejor abrir de una vezOnde foi que a gente errou, é melhor se abrir de uma vez