Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.839

Mamma Mia (feat. Harmonika)

Claudinho Brasil

Letra

Significado

Mamma Mia (feat. Harmonika)

Mamma Mia (feat. Harmonika)

¿Es esta la vida real?Is this the real life?
¿Es solo fantasía?Is this just fantasy?
Atrapado en un deslizamientoCaught in a landslide
Sin escapatoria de la realidadNo escape from reality
Abre tus ojosOpen your eyes
Mira hacia el cielo y veLook up to the skies and see

Soy solo un pobre muchachoI'm just a poor boy
No necesito compasiónI need no sympathy
Porque fácil viene, fácil vaBecause I'm easy come, easy go
Un poco alto, un poco bajoLittle high, little low
De cualquier manera que sople el vientoAny way the wind blows
Realmente no importa para míDoesn't really matter to me
Para míTo me

¡Oh, nena!Oh, baby!
¡No puedes hacerme esto, nena!Can't do this to me, baby!
¡Solo tengo que salirJust gotta get out
¡Solo tengo que salir de aquí!Just gotta get right outta here!

Mamma mia! Mamma mia!Mamma mia! Mamma mia!

¡Mamma!Mamma!

Veo la silueta de un hombreI see a little silhouetto of a man
¡Scaramouche! ¡Scaramouche!Scaramouche! Scaramouche!
¿Harás el fandango?Will you do the fandango?
¡Rayo y truenoThunderbolt and lightning
Muy, muy aterrador para mí!Very, very frightening me!
¡Galileo! ¡Galileo!Galileo! Galileo!
¡Galileo! ¡Galileo!Galileo! Galileo!
¡Galileo, Figaro!Galileo, Figaro!
¡Magnífico!Magnifico!
Soy solo un pobre muchacho y nadie me amaI'm just a poor boy and nobody loves me
Él es solo un pobre muchacho de una familia pobreHe's just a poor boy from a poor family
Sálvalo de esta monstruosidadSpare him his life, from this monstrosity
Fácil viene, fácil vaEasy come, easy go
¿Me dejarás ir?Will you let me go?
¡Bismillah!Bismillah!
¡No, no te dejaremos ir!No, we will not let you go!
(¡Déjalo ir!)(Let him go!)
¡Bismillah!Bismillah!
¡No te dejaremos ir!We will not let you go!
(¡Déjalo ir!)(Let him go!)
¡Bismillah!Bismillah!
¡No te dejaremos ir!We will not let you go!
(¡Déjame ir!)(Let me go!)
¡No te dejaremos ir!Will not let you go!
(¡Déjame ir!)(Let me go!)
¡Nunca, nunca te dejaremos ir!Never, never let you go!
¡Nunca, nunca, nunca me dejarás ir!Never, never, never let me go!
¡No, no, no, no, no, no, no!No, no, no, no, no, no, no!

Oh, mamma mia, mamma miaOh, mamma mia, mamma mia

¿Así que crees que puedes apedrearme y escupirme en el ojo?So you think you can stone me and spit in my eye?
¿Así que crees que puedes amarme y dejarme morir?So you think you can love me and leave me to die?
¡Oh, nena!Oh, baby!
¡No puedes hacerme esto, nena!Can't do this to me, baby!
¡Solo tengo que salirJust gotta get out
¡Solo tengo que salir de aquí!Just gotta get right outta here!

Solo tengo que salirJust gotta get out
Solo tengo que salir de aquí!Just gotta get right outta here!

Mamma mia! Mamma mia!Mamma mia! Mamma mia!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Claudinho Brasil y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección