Rap der Einheit

Rap da União

Freunde, ich bin hier aus der CoronelAmigos, eu sou cria lá da Coronel
Wer nicht glaubtQuem não acredita
Der Beweis ist der Eintrag auf dem PapierA prova é o registro no papel
Ich komme aus Salgueiro und werde es immer seinSou do Salgueiro e sempre serei
Oh, ich bin der Buchecha aus dem KongoÔ, sou o Buchecha do Congo
Und ich Claudinho KönigE eu Claudinho Rei
Befreie, DJLiberta, DJ

Elá, elá, elareôElá, elá, elareô
Begeistert die Einheit von SalgueiroEmociona a união do Salgueiro
Oh-oh, Salgueiro, oh-oh, SalgueiroÔ-ô, Salgueiro, ô-ô, Salgueiro
Hat erschüttert, hat erschüttertAbalou, abalou
Elá, elá, elaleiôElá, elá, elaleiô
Begeistert Coronel und SalgueiroEmociona Coronel e o Salgueiro
Oh, Salgueiro, oh-oh, SalgueiroÔ, Salgueiro, ô-ô, Salgueiro
Hat erschüttert, hat erschüttertAbalou, abalou

Nach so langer Zeit bin ich hierDepois de tanto tempo vim aqui
Um meine Taten zu erinnernPra recordar os atos meus
Mit dem Gewissen bei GottCom a consciência em Deus
Und zu offenbarenE revelar
Zu Ehren meines Salgueiro, meinem OrtEm homenagem ao meu Salgueiro, meu lugar
Wo ich lebte und Respekt lernteOnde vivi e aprendi a respeitar
Das Böse weiß, wie es istO mal sabe como é
Der Mensch glaubt an das, was er für richtig hältO homem crer naquilo que ele acha que dá pé
Mein Leben führt nur Gott mit dem GlaubenA minha vida só a Deus conduz a fé
Aber auf Erden, Freunde, ist mein Magnet die FrauMas na Terra, amigos, o meu ímã é mulher

Elá, elá, elareôElá, elá, elareô
Begeistert die Einheit von SalgueiroEmociona a união do Salgueiro
Oh, Salgueiro, oh-oh, SalgueiroÔ, Salgueiro, ô-ô, Salgueiro
Hat erschüttert, hat erschüttertAbalou, abalou
Elá, elá, elaleiôElá, elá, elaleiô
Begeistert Coronel und SalgueiroEmociona Coronel e o Salgueiro
Oh-oh, Salgueiro, oh-oh, SalgueiroÔ-ô, Salgueiro, ô-ô, Salgueiro
Hat erschüttert, hat erschüttertAbalou, abalou

Heute bin ich hier, um mit meinem klaren Verstand zu sprechenHoje vim falar com a minha mente sã
Bereits das Morgen voraussehendJá prevendo o amanhã
Die Leute fordern Frieden und der Kampf geht weiterAs galeras pedem a paz e a luta continua
Das Biest läuft noch frei auf den StraßenO bicho ainda anda solto pelas ruas
Ich bin verdächtig zu reden, aber ich werde zeigenSou suspeito pra falar, mas vou mostrar
Coronel und SalgueiroCoronel e o Salgueiro
Haben eine brasilianische Art zu erschütternTêm um jeito brasileiro de abalar
Jeder wird das Boot des Friedens vorbeifahren sehenTodo mundo vai olhar o barco da paz passar
Wenn du ein guter Mensch bist, komm mit uns feiernSe você for sangue bom, vem com a gente zuar

Elá, elá, elareôElá, elá, elareô
Begeistert die Einheit von SalgueiroEmociona a união do Salgueiro
Oh-oh, Salgueiro, oh-oh, SalgueiroÔ-ô, Salgueiro, ô-ô, Salgueiro
Hat erschüttert, hat erschüttertAbalou, abalou
Elá, elá, elaleiôElá, elá, elaleiô
Begeistert Coronel und SalgueiroEmociona Coronel e o Salgueiro
Oh-oh, Salgueiro, oh-oh, SalgueiroÔ-ô, Salgueiro, ô-ô, Salgueiro
Hat erschüttert, hat erschüttertAbalou, abalou

Und die guten LeuteE as áreas sangue bom
Von der Favela bis zum HügelDa favela ao morrão
Von São Fidélis, Barra Mansa und São JoãoDe São Fidélis, Barra Mansa e São João
Und Petrópolis, Teresópolis, Raiz da Serra und MagéE Petrópolis, Teresópolis, Raiz da Serra e Magé
Vassoura, Búzios, Papucaia und MacaéVassoura, Búzios, Papucaia e Macaé
Favela da Maré, Saquarema, Santo Aleixo und Cabo FrioFavela da Maré, Saquarema, Santo Aleixo e Cabo Frio
Miguel Pereira, Araruama und Três RiosMiguel Pereira, Araruama e Três Rios
Mendes und MuriaéMendes e Muriaé
Porto da Pedra, Porto Novo und der AltePorto da Pedra, Porto Novo e o Velhão
Hallo, Iguaba, Santa Cruz, Friburgo und CordeirãoAlô, Iguaba, Santa Cruz, Friburgo e Cordeirão
Angra dos Reis, Manilha und kommAngra dos Reis, Manilha e vem
Valença und Maricá, schau wie schönValença e Maricá, olha que lindo
Hier kommen Campos und JacarepaguáAí vem Campos e Jacarepaguá
Arraial, Macacú, Cabuçu und PavunaArraial, Macacú, Cabuçu e Pavuna
Saracuruna, Itambí und ItaperunaSaracuruna, Itambí e Itaperuna
Und der Kongo feiert, nur Frieden und LiebeE o Congo faz a festa, só paz e amor

Elá, elá, elareôElá, elá, elareô
Begeistert die Einheit von SalgueiroEmociona a união do Salgueiro
Oh, Salgueiro, oh-oh, SalgueiroÔ, Salgueiro, ô-ô, Salgueiro
Hat erschüttert, hat erschüttertAbalou, abalou
Elá, elá, elaleiôElá, elá, elaleiô
Begeistert Coronel und SalgueiroEmociona Coronel e o Salgueiro
Oh, Salgueiro, oh-oh, SalgueiroÔ, Salgueiro, ô-ô, Salgueiro
Hat erschüttert, hat erschüttertAbalou, abalou

Elá, elá, elaleiôElá, elá, elaleiô
Begeistert Coronel und SalgueiroEmociona Coronel e o Salgueiro
Oh, Salgueiro, oh-oh, SalgueiroÔ, Salgueiro, ô-ô, Salgueiro
Hat erschüttert, hat erschüttertAbalou, abalou
Elá, elá, elaleiôElá, elá, elaleiô
Begeistert Coronel und SalgueiroEmociona Coronel e o Salgueiro
Oh, Salgueiro, oh-oh, SalgueiroÔ, Salgueiro, ô-ô, Salgueiro
Hat erschüttert, hat erschüttertAbalou, abalou
Elá, elá, elaleiôElá, elá, elaleiô