Rap da União

Rap de la Unión

Rap da União

Ella, ella, ella, ella
Elá, elá, elareô
Emociona la unión del Willow
Emociona a união do Salgueiro
O Willow, OO, Willow sacudió, sacudió
Ô Salgueiro, ÔÔ, Salgueiro abalou, abalou
Ella, ella, ella, ella
Elá, elá, elareô
Emociones Coronel y el Sauce
Emociona Coronel e o Salgueiro
O Willow, OO, Willow sacudió, sacudió
Ô Salgueiro, ÔÔ, Salgueiro abalou, abalou

Después de todo este tiempo vine aquí
Depois de tanto tempo vim aqui
Para recordar mis actos
Pra recordar os atos meus
Con conciencia en Dios
Com consciência em Deus
Y revelar
E revelar
En honor a mi Willow Tree, mi lugar
Em homenagem ao meu Salgueiro, meu lugar
Donde vivía y aprendí a respetar
Onde vivi e aprendi a respeitar
El mal sabe lo que es
O mal sabe como é
El hombre cree en lo que cree que representa
O homem crê naquilo que ele acha que dá pé
Mi vida sólo a Dios lleva la fe
A minha vida só a Deus conduz a fé
Pero en la tierra amigos, mi imán es una mujer
Mas na terra amigos, o meu imã é mulher

Hoy vine a hablar con mi mente sana
Hoje vim falar com a minha mente sã
Ya prediciendo mañana
Já prevendo o amanhã
Las galeras llaman a la paz y la lucha continúa
As galeras pedem a paz e a luta continua
El animal sigue suelto en las calles
O bicho ainda anda solto pelas ruas
Sospecho hablar, pero te mostraré
Sou suspeito pra falar, mas vou mostrar
Coronel y Willow tienen una manera brasileña
Coronel e o Salgueiro têm um jeito brasileiro
Agitar
De abalar
Todo el mundo verá pasar el barco de la paz
Todo mundo vai olhar o barco da paz passar
Si eres buena sangre, ven con nosotros a burlarte de
Se você for sangue bom, vem com a gente zuar

Y las áreas de buena sangre
E as áreas sangue bom
De la barriada al idiota
Da favela ao morrão
Desde San Fidelis, Barra Mansa y San Juan
De São Fidélis, Barra Mansa e São João
Y Petrópolis, Teresópolis, Raíz de la Serra y Magé
E Petrópolis, Teresópolis, Raiz da Serra e Magé
Broom, Buzios, Papucaia y Macaé
Vassoura, Búzios, Papucaia e Macaé
Favela da Tide, Saguarema, Santo Aleixo y Cabo Frío
Favela da Maré, Saguarema, Santo Aleixo e Cabo Frio
Miguel Pereira, Araruama y Três Ríos
Miguel Pereira, Araruama e Três Rios
Mendes y Muriaé
Mendes e Muriaé
Porto da Pedra, Porto Novo e Velhão
Porto da Pedra, Porto Novo e o Velhão
Hola, Iguaba, Santa Cruz, Friburgo y Cordeirão
Alô, Iguaba, Santa Cruz, Friburgo e Cordeirão
Angra dos Reis, Manilha y viene
Angra dos Reis, Manilha e vem
Valença y Marica, mira qué hermosa
Valença e Maricá, olha que lindo
Aquí viene Campos y Jacarepaguá
Aí vem Campos e Jacarepaguá
Arraial, Macacú, Cabuçu y Pavuna
Arraial, Macacú, Cabuçu e Pavuna
Saracuruna, Itambí e Itaperuna
Saracuruna, Itambí e Itaperuna
Y el Congo hace la fiesta, la paz y el amor
E o Congo faz a festa, só paz e amor