Festa na favela

Fiesta en la favela

Festa na favela

Fiesta en la barriada, baile en la colina
Festa na favela, baile no morro
Gente de jabón, clima caliente
Gente de novela, clima gostoso

Enviaré mi granizo
Eu vo mandar o meu salve
Para los hermanos que tienen paz
Para os manos que tem a paz
Como parte de tus planes
Como parte dos teus planos
Gracias a Dios en la barriada
Graças a Deus na favela
Es tranquilo
É tranquilão
Llega a la fe con amor en su corazón
Chega na fé com amor no coração

¿No vienes con ese dicho de que el plato está caliente?
Não vem com essa de dizer que a chapa é quente
Nuestro tranvía tiene un concepto diferente
O nosso bonde tem conceito diferente
Entonces el negro se detendrá con esa bebida
Aí neguim vão parar com essa cachaça
No eres un tren para querer fumar
Tú não é trem pra querer fazer fumaça

Fiesta en la barriada, baile en la colina
Festa na favela, baile no morro
Gente de jabón, clima caliente
Gente de novela, clima gostoso

Y en el esquema ya envío mi mensaje
E no esquema eu já mando meu recado
No hay problema, a dónde voy Estoy bastante cerca
sem problema, onde vou sou bem chegado
visto la camisa del lugar que voy a cantar
visto a camisa do lugar que eu vou cantar
sin el capó para no simpatizar
sem capaxice para não simpatizar
y el filete siempre dan la condición
e os filé sempre dão a condição
ya es, es.. si te gusta ya está en la mano
ja é, ja é.. se gostou já ta na mão
Voy a disfrutar con libertad
na zueira vou curtir com a liberdade
nuestro funk es la esquina de la ciudad
o nosso funk é o canto da cidade

Fiesta en la barriada, baile en la colina
Festa na favela, baile no morro
Gente de jabón, clima caliente
Gente de novela, clima gostoso

Es para general... disfruta en paz
é pra geral.. curtir na paz
sólo en la moral.. es demasiado bueno
só na moral.. é bom demais