Traducción generada automáticamente
Meio Maluca, é Assim Que Eu Gosto Dela
Claudinho
Algo loco, así es como me gusta ella
Meio Maluca, é Assim Que Eu Gosto Dela
Dijo que no le gusto
Ela falou que não me gosta
Que ya no me querías cerca
Que não me queria mais por perto
Que no hablaría conmigo sin siquiera explicarme
Que comigo não falava sem nem explicar
Ahí es donde me enojo
Daí é que eu fico uma fera
Pero se pone bien de un minuto a otro
Mas ela de uma hora pra outra, fica numa boa.
Y me miras de una manera... y qué manera, esa mujer ya me tiene en la mano
E me olha de um jeito, aa... E que jeito, essa mulher já me tem na mão.
No sé lo que hago
Não sei direito o que eu faço
Pero ella es perfecta, y sin ella no vivo
Mas até que ela é perfeita, e sem isso eu não vivo.
Un poco loco y en tu pequeño camino
Meio maluca e com o seu jeitinho
Me tienes
Você me tem
Me vuelvo loco
Fico louco
Sólo te veo
Só de te ver
Y pensar en no tenerte
E pensar em não te ter
Ya es suficiente
Já é o bastante,
Sentirse mal
Pra me sentir mal
Lo peor es que amo a esta loca
O pior é que eu amo essa maluca
Lo peor es que yo también no sólo hay estas cosas
O pior é que eu também não sô lá essa coisas
Al final siempre llegamos a la misma conclusión
No final nós sempre chegamos à mesma conclusão
Que sólo ella me entiende, y yo soy el único que la entiende
Que só ela que me entende, e sou só eu que entendo ela.
Porque estas cosas locas son sólo nuestras
Pois essas loucuras só são nossas
Está un poco loca, pero es como yo lo quiero
Ela é meio doida mais é do jeito que eu quero
Sólo un beso para volverme loco y calmar la situación
Só um beijo pra me deixa maluco e acalmar a situação
Si hace un minuto éramos malos, hemos estado besándonos por dos
Se há 1 minuto estávamos de mau, é há dois que estamos se beijando.
Y este amor no puedes entender
E esse amor que não da pra entende
Un poco loco y en tu pequeño camino
Meio maluca e com o seu jeitinho
Me tienes
Você me tem
Me vuelvo loco
Fico louco
Sólo te veo
Só de te ver
Y pensar en no tenerte
E pensar em não te ter
Ya es suficiente
Já é o bastante,
Sentirse mal
Pra me sentir mal
Si hace un minuto éramos malos, hemos estado besándonos por dos
Se há 1 minuto estávamos de mau, é há dois que estamos se beijando.
Y este amor no puedes entender
E esse amor que não da pra entende.
Y lo peor es que amo a esta loca
E o pior é que eu amo essa maluca
Y está un poco loca, pero es la forma en que quiero
E ela é meio doida mais é do jeitinho que eu quero...
Si te ofendo, ella sabe que no quise decir eso
Se eu te ofendo, ela sabe que não era a intenção.
Si hablo tonterías, ella sabe que se supone que te hará feliz
Se eu falo bobagens, ela sabe que era pra te deixar feliz.
Si dice tonterías, sabe que me gustan
Se ela fala bobagem, ela sabe que eu gosto delas.
Si aparece, sabe que me hace feliz
Se ela aparece, ela sabe que me deixa feliz.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Claudinho e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: