Cuando Quieras Quiero

Whenever You Want I Want

Cuando Quieras Quiero

I can't believe that in a short timeYo no puedo creer que en poco tiempo
I long to see your eyes fixedlyAñore ver tus ojos fijamente
It's hard for me to accept it, but I doMe cuesta el aceptarlo, pero lo hago
Improvising even in my dreams to see youImprovisando hasta en mis sueños para verte

I swear it surprises and shakes meLo juro me sorprende y me estremece
The sweet flirting of your smileEl dulce coquetear de tu sonrisa
I know my life is not in your plansMi vida se que no estoy en tus planes
I'll be here waiting for you somedayAquí estaré esperándote que algún día

Don't be afraid to get to know meNo te dé miedo conocerme
Suddenly even to love meDe pronto hasta quererme
You won't lack anything, never with meSosobra no tendrás, jamás conmigo
A universe of illusionsUn universo de ilusiones
A world of songsUn mundo de canciones
You will receive in exchange for a little kissRecibirás a cambio de un besito
A crazy lover of lifeUn loco enamorado de la vida
And lover of eternityY amante a la eternidad

Whenever you want I wantCuando quieras quiero
Wherever you want I wantDonde quieras quiero
I leave everything asideYo dejo todo a un lado
(To go out with you)(Pa' sali' contigo)

That whenever you want I wantQue cuando quieras quiero
(A sign is enough for me)(Una señal me basta)
To tell you the same thingsDecirte lo de siempre
(Here it's no longer necessary)(Aquí ya no hace falta)

I like, your insolence seduces meMe gusta, me seduce tu insolencia
So stubborn and capricious like no one elseTan terca y caprichosa como nadie
Simply, I won't be your friendSencillamente, yo no seré tu amigo
I desire you and you know that very wellTe tengo ganas y eso tú muy bien, lo sabes

That's why when no one noticesPor eso cuando nadie se dé cuenta
I'm going to steal your little heartVoy a robarme tu corazoncito
You'll see that in the silence of a nightVerás que en el silencio de una noche
You'll be able to feel your body next to minePodrás sentir tu cuerpo al lado mío

Today my truth is that your nameHoy mi verdad es que tu nombre
Just don't ignore meTan solo no me ignores
I move heaven and earth to have youYo muevo cielo y tierra por tenerte
That I even forget about the pastQue hasta me olvido del pasado
If you're here by my sideSi estás aquí a mi lado
I'm almost realizingYa casi me doy cuenta
My crazy lover of lifeMi loquita enamorada de la vida
And lover in eternityY amante en la eternidad

Whenever you want I wantCuando quieras quiero
(Wherever you want I want)(Donde quieras quiero)
I leave everything asideYo dejo todo a un lado
(To go out with you)(Pa' sali' contigo)

That whenever you want I wantQue cuando quieras quiero
(A sign is enough for me)(Una señal me basta)
To tell you the same thingsDecirte lo de siempre
(Here it's no longer necessary)(Aquí ya no hace falta)

There's a crazy lover of lifeHay un loco enamorado de la vida
And lover in eternityY amante a la eternidad
Whenever you want I wantCuando quieras quiero