Fênix

Fénix

Fênix

Cláudio Back como fénixCláudio Back como fênix
Resurgiendo de las cenizasRessurgindo das cinzas
Es Cláudio BackÉ Cláudio Back

Solo quiero alas para volarSó quero asas pra voar
Encontrar mi lugarEncontrar meu lugar
Un nido para soñarUm ninho pra sonhar
Y para ver la puesta de sol (puesta de sol)E para ver o pôr do sol (pôr do sol)
Escuchar mi canción tocarOuvir minha canção tocar
Libre para decir que cambié otro corazón (corazón)Livre pra falar que mudou mais um coração (coração)
Muchos me dicen que es difícilMuitos me falam que é difícil
Es caminar en el abismo pero por el sueño lucharéÉ caminhar no abismo mas pelo sonho vou lutar
En la vida todo es sacrificioNa vida tudo é sacrifício
Para entrar en el paraíso no es querer, es buscarPara entrar no paraíso não é querer e sim buscar

Mi nombre es Cláudio Back, mi rima te incendiaMeu nome é Cláudio Back minha rima te incendeia
Mi sonido es libertad, quien nunca vacilaMeu som é liberdade quem é nunca bambeia
Fui más allá de los límites para hacer posibleFui além do limites para fazer possível
Lo que desde niño soñé, por esoO que desde de criança sonhei por isso
Vivo increíble, tener fe en lo invisibleVivo incrível ter fé no invisível
Saber que está conmigo, que no hay imposible (que no hay imposible)Saber que está comigo que não há impossível (que não há impossível)
La historia la hago yo, vine a dejar legadoHistória quem faz sou eu vim pra deixar legado
Traer buenas ideas de un pasado sufridoTrazer boas ideias de um sofrido passado
Luché contra el mundo, vencí cada problemaLutei contra o mundo venci cada problema
Hoy en pasos rectos traduzco cada temaHoje em passos retos traduzo cada tema
Libre de las cadenas, pluma inspiraciónLivre das algemas caneta inspiração
En el jardín quien siembra flores no cosecha decepciónNo jardim quem planta flores não colhe decepção
No sirve engañarse, valemos por lo que tenemosNão adianta se enganar valemos o que temos
Y no por lo que somos (no)E não pelo o que somos (não)
Deja mi estrella brillarDeixa minha estrela brilhar
Si el brillo molesta, reclama al Espíritu SantoSe o brilho incomodar reclama com Espirito Santo
Pues es necesario creer que tenemos alas para volarPois é preciso acreditar que temos asas pra voar
Caminar sobre las aguas del marAndar sobre as águas do mar
No dudar para ahogarseNão duvidar pra se afogar

Solo quiero alas para volarSó quero asas pra voar
Encontrar mi lugarEncontrar meu lugar
Un nido para soñarUm ninho pra sonhar
Y para ver la puesta de solE para ver o pôr do sol
Escuchar mi canción tocarOuvir minha canção tocar
Libre para decir que cambié otro corazónLivre pra falar que mudou mais um coração
Muchos me dicen que es difícilMuitos me falam que é difícil
Es caminar en el abismo pero por el sueño lucharéÉ caminhar no abismo mas pelo sonho vou lutar
En la vida todo es sacrificioNa vida tudo é sacrifício
Para entrar en el paraíso no es querer, es buscarPara entrar no paraíso não é querer e sim buscar

Si todo fuera fácilSe tudo fosse fácil
¿Qué valor tendría? De conquistar con esfuerzoQual valor teria? De conquistar suado
Lo que soñaste un díaO que sonhou um dia
Descansar no es el problemaDescansar não é o problema
Lo que vale es seguir y no salir de escena (no salir de escena)O que vale é seguir e não sair de cena (não sair de cena)
Muchos ya han fallado por tiMuitos já erraram por você
Así que haz un favor, ve y haz que valgaEntão faça um favor vai lá e faça valer
Esta canción la hice para nosotrosEssa canção eu fiz pra nois
Tenemos la fuerza para soñarTemos a força pra sonhar
Y al abrir los ojos, realizar el sueñoE no abrir dos olhos sonho realizar
Pues es necesario creer que tenemos alas para volarPois é preciso acreditar que temos asas pra voar
Caminar sobre las aguas del mar (del mar)Andar sobre as águas do mar (do mar)
No dudar para ahogarseNão duvidar pra se afogar

Solo quiero alas para volarSó quero asas pra voar
Encontrar mi lugarEncontrar meu lugar
Un nido para soñarUm ninho pra sonhar
Y para ver la puesta de solE para ver o pôr do sol
Escuchar mi canción tocarOuvir minha canção tocar
Libre para decir que cambié otro corazónLivre pra falar que mudou mais um coração
Muchos me dicen que es difícilMuitos me falam que é difícil
Es caminar en el abismo pero por el sueño lucharéÉ caminhar no abismo mas pelo sonho vou lutar
En la vida todo es sacrificioNa vida tudo é sacrifício
Para entrar en el paraíso no es querer, es buscarPara entrar no paraíso não é querer e sim buscar

Todos los sueños son posiblesTodos os sonhos são possíveis
Cuando decides luchar por ellosQuando você decidi lutar por eles
Por eso sigue adelantePor isso siga em frente