Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 64

Nasci Pra Vencer

Claudio Back

Letra

Nací Para Triunfar

Nasci Pra Vencer

Solo quiero darle a mi familia un, un futuro mejor (sí, claro)Eu só quero dar pra minha família um, um futuro melhor (pode cre)
Al fin y al cabo, los sueños pueden hacerse realidad (cierto)Afinal de contas sonhos pode se tornar reais (verdade)
Cada pregunta tiene un porqué, la tierra gira alrededor de un ejeToda questão tem um porque a terra gira em volta de um eixo
El eje del noviazgo comienza con un besoO eixo do namoro começa pelo beijo
Conversaciones y deseos, planes de casarseConversas e desejos, planos de se casar
Crear una historia de risas sin llorarMarcar uma história de riso sem chorar
Soñamos con lo mejor, obviamente ser felicesSonhamos com o melhor claro que é ser feliz
Una casa, un patio, el sol saliendoUma casa, um quintal o sol surgir
El desayuno junto a la persona amadaO café da manhã ao lado da pessoa amada
Ver al hijo correr por todos los rincones de la casaVer o filho correndo nos quatro cantos da casa
Auto en el garaje, ropa y botasCarro na garagem, roupas e os boots
Olvidar aquellos tiempos de hambre y escasezEsquecer aquela época de fome e quixute
Sin sangre en la acera, ver volar una cometaSem sangue na calçada ver pipa voar
En el tendedero, la ropa mojada esperando secarse al solNo varal roupa molhada esperando sol secar
Ojalá tuviera alas para volarQuem me dera se eu tivesse asas pra voar
Encontraría al Señor sin preocupacionesEncontraria o Senhor sem me preocupar
Lejos de este mundo en blanco y negroLonge desse mundo que tá preto e branco
Sin colores, sin vidas, la tierra regada de sangreSem cores, sem vidas, terra sangue regando
No era el propósito de tu creaciónNão era o propósito em tua criação
Buscabas el amor y alguien buscó la oscuridadVisava o amor e alguém visou escuridão
¿Alguna vez esto cambiará?Será que algum dia isso vai mudar?
La respuesta a todo esto es cuando el Señor regreseA resposta disso tudo é quando o Senhor voltar

Nací para triunfar (nací)Nasci pra vencer (eu nasci)
Nací para ganar (para ganar)Nasci pra ganhar (pra ganhar)
Aunque la lucha sea grandeMesmo que a luta é grande
Seguiré adelante (firme voy)Vou continuar (firme vou)

Sé que soy débilSei fraco eu sou
Pero dime, ¿qué es ser fuerte?Mas me diga o que é ser forte?
¿Ser como muchos y encontrar la muerte?Ser igual a muitos e encontrar a morte?
No quiero el brillo de los reflectores, mercenario en el altarNão quero brilho do holofote, mercenário no altar
Que para ir en una misión pide dinero para cantarQue pra ir numa missão pede dinheiro pra cantar
Para predicar, tienes que vender discosPara ir pregar tem que vender cd
¿Eres lo que dices o lo que dicen de ti?Voce é o que fala ou que falam é você?
Quiero prosperidad, pero con mi esfuerzoQuero prosperidade mas sim com meu suor
Predicar la realidad de que con Dios es mucho mejorPregar a realidade que com Deus é bem melhor
Jesús es muy sencillo, pero la gente complica las cosasJesus é muito simples mas o povo é que complica
Dentro de las sinagogas con el rey en la barrigaDentro das Sinagogas com o rei na barriga
La mentira causa intriga, estrellato y algo másMentira causa intriga, estrelato e algo mais
Asesinos de sueños, ladrones profesionalesMatadores de sonhos ladrões profissionais
Muchas veces dijeron que no lo lograríaFalaram muitas vezes que eu não ia conseguir
Pero de fe en fe, de pie, aquí estoyMas de fé em fé de pé olha eu aqui
Soñando, conquistando con base en esta vidaSonhando, conquistando com base dessa vida
La familia (es la base de todo) me acompaña en este caminoFamília (é a base de tudo) me acompanha nessa trilha
Por la misericordia sigo con mi metaPela misericórdia sigo com a minha meta
Que hablen los habladores, mi rima brilla pero no se detieneQue fale os faladores minha rima brilha mas não breca
Un nuevo mundo, sí, sueño y con fe conquistaréNovo mundo sim sonho e com fé vou conquistar
Al fin y al cabo, mi Padre es Dios y me dio aliento para cantarAfinal meu Pai é Deus e me deu folego pra cantar

Nací para triunfar (nací)Nasci pra vencer (eu nasci)
Nací para ganar (para ganar)Nasci pra ganhar (pra ganhar)
Aunque la lucha sea grande (sí)Mesmo que a luta é grande (aí)
Seguiré adelante (siempre voy)Vou continuar (sempre vou)

El mundo me da mil razones para rendirmeO mundo me dá mil motivos pra desistir
Pero Jesús es mi única razón que me hace seguirMas Jesus é meu único motivo que me faz continuar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Claudio Back y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección