Per Incanto E Per Amore

Por Encanto y Por Amor

Per Incanto E Per Amore

Haz que el tiempo de un hombre no seafa' che il tempo di un uomo non sia
un instante y luego se vayaun istante e poi via
que nunca deja nada de síche non lascia mai niente di sé
en la historia de toda la pobre gentenella storia di tutta la povera gente
y que un abrazo tímido no seae che un timido abbraccio non sia
solo un fruto del inviernosolo un frutto di inverno
sino una semilla eternama un seme d'eterno
haz que sea asífa' che sia così
como un canto del corazóncome un canto del cuore
como por encanto y por amorcome per incanto e per amore

Haz que el sentido de un hombre no seafa' che il senso di un uomo non sia
el miedo a amar o la estelala paura di amare o la scia
de un barco amarradodi una barca legata
que no toma el marche non prende il mare
y que esta ya vieja y rebelde esperanza no seae che questa già vecchia ribelle speranza non sia
más la absurda distanciapiù l'assurda distanza
entre los ojos y las estrellastra gli occhi e le stelle
haz que sea asífa' che sia così

como un canto del corazóncome un canto del cuore
como por encanto y por amorcome per incanto e per amore

Haz que el viaje de un hombre no seafa' che il viaggio di un uomo non sia
la mentira de una metala bugia di una meta
sino la verdad del caminoma la verità della strada
que es largo y secretoche è lunga e segreta
y que un puñado de risas no seae che un pugno di riso non sia
solo otro abandonosolo un altro abbandono
sino al menos el camino hacia una sonrisa y un perdónma almeno la via di un sorriso e un perdono
haz que sea asífa' che sia così

por encanto y por amorper incanto e per amore

Haz que el cielo de un hombre no seafa' che il cielo dì un uomo non sia
esta noche infinitaquesta notte infinita
sino un amanecer de vidama un'alba di vita
sobre toda la tierrasu tutta la terra
y que la última guerra ha terminadoe che l'ultima guerra è finita
en un mundo con menos injusticiain un mondo con meno ingiustizia
capaz de un gesto de paz y amistadcapace di un gesto di pace e amicizia
haz que sea asífa' che sia così

como un canto del corazóncome un canto del cuore
como por encanto y por amorcome per incanto e per amore

Haz que tu prójimo seafa' che il tuo prossimo sia
no solo quien está a tu ladonon soltanto chi ti è accanto
sino también el próximo que vendrá aquíma anche il prossimo che verrà qui
por encanto haz que sea asíper incanto fa' che sia così
por amor haz que sea asíper amore fa' che sia così