¿Y Tu Como Estas?

How Are You Doing?

¿Y Tu Como Estas?

I've been rolling like a foolHe rodado como un tonto
Since you're not with meDesde que tú no estás conmigo
I've been stumbling against the windHe dado tumbos contra el viento
Collecting sufferingsColeccionando sufrimientos

How are you doing?¿Y tú, cómo estás?
How are you doing?¿Tú cómo estás?
How are you doing?¿Tú cómo estás?

And I've been accompaniedY me han hecho compañía
By forty friends, my deck of cardsCuarenta amigas, mi baraja
While my good dog barkedMientras ladraba mi buen perro
At the relentless melancholyA la tenaz melancolía

How are you doing?¿Tú cómo estás?
How are you doing?¿Tú cómo estás?
How are you doing?¿Tú cómo estás?

How do you live¿Tú cómo vives
How do you feelCómo te encuentras
Who are you meeting todayCon quién te citas hoy
Who's coming to pick you upQuién viene a recogerte
Who follows your short stepsQuién sigue tu corto paso
Who's calling youQuién te telefonea
Who's asking you nowQuién te pregunta ahora
How are you doing?¿Tú cómo estás?

How are you doing?¿Tú cómo estás?
How are you doing?¿Tú cómo estás?
How are you doing?¿Tú cómo estás?

How are you doing?¿Tú cómo estás?
How are you doing?¿Tú cómo estás?
How are you doing?¿Tú cómo estás?

And suddenly I findY de pronto encuentro
Your initials on my chestTus iniciales en mi pecho
I don't want to lose themNo tengo ganas de perderlas
And I guard them against timeY las resguardo contra el tiempo

How are you doing?¿Tú cómo estás?
How are you doing?¿Tú cómo estás?
How are you doing?¿Tú cómo estás?

What are you thinking¿Qué es lo que piensas
Where are you walkingDónde caminas
Who starts your dayQuién te inaugura el día
Who's behind youQuién anda por tu espalda
Who lies by your sideQuién se tiende a tu lado
Who shouts your nameQuién grita el nombre tuyo
Who's caressing you nowQuién te acaricia ahora?

How are you doing?¿Tú cómo estás?
How are you doing?¿Tú cómo estás?
How are you doing?¿Tú cómo estás?

How are you doing?¿Tú cómo estás?
I haven't changed anything, noYo no he cambiado nada, no
The wind hasn't erased anything between you and meEl viento no ha borrado nada entre tú y yo
How are you doing?¿Tú cómo estás?
Nothing has happened, noNo ha sucedido nada, no
Time hasn't forgotten usEl tiempo no nos ha olvidado
How are you doing?¿Cómo estás?
How are you doing?¿Tú cómo estás?