Sabato Pomeriggio

Sábado por la tarde

Sabato Pomeriggio

gorrión no te vayasPasserotto non andare via
En tus ojos el sol ya se está muriendoNei tuoi occhi il sole muore già
Lo siento si es un poco mi culpaScusa se la colpa è un poco mia
Si no sé como tenerte aquí otra vezSe non so tenerti ancora qua

Pero ¿qué pasó con un amor?Ma cosa è stato di un amore
que secó el marChe asciugava il mare
que el queria vivirChe voleva vivere
VolarVolare

Lo que te dejó sin alientoChe toglieva il fiato
Y ahora está heridoEd è ferito ormai
no te vayasNon andar via
Te lo ruegoTi prego

gorrión no te vayasPasserotto non andare via
Sin tus rabietas que haréSenza i tuoi capricci che farò
Todo tiene que ser tuyoOgni cosa basta che sia tua
Con el corazón roto buscaréCon il cuore a pezzi cercherò

¿Pero qué pasó con ese tiempo?Ma cosa s stato di quel tempo
que desafió al vientoChe sfidava il vento
que fue emocionanteChe faceva fremere
GritarGridare
contra el cieloContro il cielo
No me dejes solo noNon lasciarmi solo no
no te vayasNon andar via
no te vayasNon andar via

Sin TiSenza te
MoriríaMorirei
Sin TiSenza te
yo explotaríaScoppierei
Sin TiSenza te
yo quemaríaBrucerei
todos mis sueñosTutti i sogni miei

Solo sin tíSolo senza di te
Que debería hacerChe farei
Sin TiSenza te
Sin TiSenza te
Sin TiSenza te

El sábado se va poco a pocoSabato pian piano se ne va
Gorrión pero ¿cuál es el punto?Passerotto ma che senso ha
No te acuerdasNon ti ricordi
Migramos como dos gaviotasMigravamo come due gabbiani
Nos amábamosCi amavamo
y tus manosE le tue mani
Sostener, calentarDa tenere, da scaldare
gorrión noPasserotto no
no te vayasNon andar via
no te vayasNon andar via

Sin TiSenza te
MoriríaMorirei
Sin TiSenza te
yo explotaríaScoppierei
Sin TiSenza te
yo quemaríaBrucerei
todos mis sueñosTutti i sogni miei

Solo sin tíSolo senza di te
Que debería hacerChe farei
Sin TiSenza te
Sin TiSenza te
Sin TiSenza te