Con Te

Con Vos

Con Te

Esta noche vengo caminandoStasera vengo a piedi
ya he guardado el auto en el garajeho già rimesso l'auto nel garage
solo para comprar algoil tempo di comprare qualche cosa
dentro de un bar...dentro a un bar...
la plaza del mercadola piazza del mercato
los grandes almacenes, la tabernai grandi magazzini l'osteria
un tranvía deja a la genteun tram deposita la gente
y todos con la misma espaldae tutti con la stessa schiena
se van...vanno via...
y los abrigos que se agitan con el vientoed i cappotti che si fanno vento
en la noche...nella sera...
esta noche estaré contigo...questa sera io sarò con te...

Con vos...Con te...
reunirme contigoritrovarmi con te
y comer contigo...e mangiare con te...
con vos...con te...
confiarme contigoconfidarmi con te
tomar un poco contigobere un poco con te
y luego hacerlo contigo...e poi farlo con te...

Tres militares salen del cineTre militari escono dal cinema
los letreros de neónle insegne al neon
y las farolas palidecen un adiós...ed i lampioni impallidiscono un addio...
vuelvo a poner el relojrimetto l'orologio
y espero a que el semáforo dé pasoe aspetto che il semaforo dia il via
los letreros rojos sobre las paredesle scritte rosse sopra i muri
los vidrios opacos de una farmacia...i vetri opachi di una farmacia...
y con el cuello levantadoe con il bavero rialzato
corro libre y ligero...corro libero e leggero...
y ya me veo en pensamiento junto a ti...e già mi vedo col pensiero insieme a te...

Con vos...Con te...
reunirme contigorivedermi con te
quedarme hasta tarde contigo...fare tardi con te...
con vos...con te...
calentarme contigoriscaldarmi con te
y bromear contigoe scherzare con te
luego volverlo a hacer contigo...poi rifarlo con te...

Con vos...Con te...
reunirme contigoritrovarmi con te
y quedarme contigo...e restare con te...
con vos...con te...
calentarme contigoriscaldarmi con te
y luego hacerlo contigo...e poi farlo con te...