Traducción generada automáticamente
Domani Mai
Claudio Baglioni
Domani Mai
Io
starò con te
sia insieme a te
sia senza te...
Tu
tu mai sarai
né senza me
né insieme a me...
Io su di te
voglia che striscia disperata
e tu aggrappata alla mia schiena liscia...
tu sopra di me
e macchie avide sul collo
e coscie tese
e nelle reni un crollo...
E polveri
di luna nei cristalli
degli occhi tuoi
bucati a far entrare i miei...
E noi sciacalli
di baci sulle labbra
unghie rapaci sulla pelle
senza stelle né indulgenza
in questa gabbia...
Domani domani
domani non arriva mai
domani domani mai...
Domani domani
questo domani non c'è mai
domani domani mai...
Mai più noi due
soltanto io e te
ma senza noi
restiamo poi
nudi e più spogli di chi è nudo
e il letto è un nido caldo nella giungla
e la speranza è una notte troppo lunga...
E non abbiamo neanche un volto
e non abbiamo un corpo
e tutto è sciolto...
Nei muscoli
lasciati senza forza
due pugili
sfiniti che si abbracciano...
E il gusto è scorza
di un frutto di savana
un fiume asciutto i nostri fianchi
sassi stanchi e sguardi bassi
smorfia gitana...
Domani domani
domani non arriva mai
domani domani mai...
Domani domani
questo domani non c'è mai
domani domani
noi morimmo per far vivere altri due...
Domani domani
domani non arriva mai
domani domani mai...
Domani domani
questo domani non c'è mai
domani domani mai...
No hay mañana...
Mañana Nunca Llega
Yo
estaré contigo
ya sea contigo
o sin ti...
Tú
tú nunca serás
ni sin mí
ni conmigo...
Yo sobre ti
deseo que se arrastra desesperado
y tú aferrada a mi espalda lisa...
tú encima de mí
y manchas ávidas en el cuello
y muslos tensos
y en los riñones un derrumbe... Y polvos
de luna en los cristales
de tus ojos
agujereados para dejar entrar los míos... Y nosotros chacales
de besos en los labios
uñas rapaces en la piel
sin estrellas ni indulgencia
en esta jaula...
Mañana mañana
mañana nunca llega
mañana mañana nunca...
Mañana mañana
este mañana nunca está
mañana mañana nunca...
Nunca más nosotros dos
solo tú y yo
pero sin nosotros
quedamos luego
desnudos y más desnudos que quien está desnudo
y la cama es un nido cálido en la jungla
y la esperanza es una noche demasiado larga... Y no tenemos ni siquiera un rostro
y no tenemos un cuerpo
y todo se deshace... En los músculos
dejados sin fuerza
dos boxeadores
agotados que se abrazan... Y el sabor es cáscara
de una fruta de la sabana
un río seco en nuestras caderas
piedras cansadas y miradas bajas
mueca gitana...
Mañana mañana
mañana nunca llega
mañana mañana nunca...
Mañana mañana
este mañana nunca está
mañana mañana
nosotros morimos para hacer vivir a otros dos...
Mañana mañana
mañana nunca llega
mañana mañana nunca...
Mañana mañana
este mañana nunca está
mañana mañana nunca...
No hay mañana...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Claudio Baglioni y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: