E Tu

And You

E Tu

Snuggled up listening to the seaAccoccolati ad ascoltare il mare
How long have we beenQuanto tempo siamo stati
Without breathingSenza fiatare
Tracing your profile with a fingerSeguire il tuo profilo con un dito
While the wind gently caressedMentre il vento accarezzava piano
Your dressIl tuo vestito

And youE tu
Made of glances youFatta di sguardi tu
And innocent smiles youE di sorrisi ingenui tu
And IEd io
Barefoot IA piedi nudi io
I brushed your hair ISfioravo I tuoi capelli io
And stop to playE fermarci a giocare
With an antCon una formica
And then close your eyesE poi chiudere gli occhi
Not think anymoreNon pensare più
Do you feel cold tooSenti freddo anche tu
Do you feel cold tooSenti freddo anche tu

And hidden in the shadow of the evening a few starsE nascoste nell'ombra della sera poche stelle
And a sudden shiverEd un brivido improvviso
On your skinSulla tua pelle
Then run happily out of breathPoi correre felici a perdifiato
Competing to seeFare a gara per vedere
Who falls behindChi resta indietro

And youE tu
In a sigh youIn un sospiro tu
In every thought of mine youIn ogni mio pensiero tu
And IEd io
I remained silentRestavo zitto io
Not to spoil everything IPer non sciupare tutto io
And kiss your lipsE baciarti le labbra
With a blade of grassCon un filo d'erba
And discover you more beautifulE scoprirti più bella
With your hair upCoi capelli in su
And I like you moreE mi piaci di più
And I like you moreE mi piaci di più
Maybe you are loveForse sei l'amore

And now there is only youE adesso non ci sei che tu
Only you and always youSoltanto tu e sempre tu
Who are burstingChe stai scoppiando
Inside my heartDentro il cuore mio
And what would I ever doEd io che cosa mai farei
If you weren't here nowSe adesso non ci fossi tu
Inventing this loveAd inventare questo amore

And for fun we fell into the sea with our clothesE per gioco noi siam caduti coi vestiti in mare
And a kiss and another and anotherEd un bacio e un altro e un altro ancora
That I can't tell youDa non poterti dire

That youChe tu
Pale and sweet youPallida e dolce tu
You were already everything youEri già tutto quanto tu
And IEd io
I didn't believe itNon ci credevo io
And I held you tightE ti tenevo stretta io
With soaked clothesCoi vestiti inzuppati
To stand there jokingStare lì a scherzare
Then stop amazedPoi fermarci stupiti
I would like... I meanIo vorrei... Cioè
I need youHo bisogno di te
I need youHo bisogno di te
Give me some loveDammi un po' d'amore

And now there is only youE adesso non ci sei che tu
Only you and always youSoltanto tu e sempre tu
Who are bursting inside my heartChe stai scoppiando dentro il cuore mio
And what would I ever doEd io che cosa mai farei
If you weren't here nowSe adesso non ci fossi tu
Inventing this loveAd inventare questo amore