Ninna Nanna Nanna Ninna

Lullaby Lullaby Lullaby Lullaby

Ninna Nanna Nanna Ninna

Lullaby lullaby lullaby lullabyNinna nanna nanna ninna
The puppet wants the titEr pupetto vo' la zinna
Sing the lullaby, sleep, take some restFa' la ninna dormi pija sonno
If you sleep, you won't seeChe si dormi nun vedrai
So many infamies and troublesTant'infamie e tanti guai
That happen in the worldChe succedono ner monno
Among the bombs and the gunsTra le bombe e li fucili
Of the people who claim to be civilizedDe li popoli che so' civili

Lullaby, you don't hearNinna nanna tu non senti
The sighs and the lamentsLi sospiri e li lamenti
Of the poor people who are slaughteredDe la pora gente che se scanna
Who are slaughtered and killedChe se scanna e che s'ammazza
In the name of the raceA vantaggio della razza
Of the people who are slaughteredDe la gente che se scanna
For a madman who commandsPer un matto che comanna
And also in the name of a faithE a vantaggio pure d'una fede
For a God who can't be seenPer un Dio che nun se vede
But who serves as a shieldMa che serve da riparo
To the butcher kingAl re macellaro che
Who knows well that warSa bene che la guerra
Is a big money gameÈ un gran giro de quattrini
That prepares the resourcesChe prepara le risorse
For the thieves of the pursesPe' li ladri delle borse

Lullaby lullaby lullaby lullabyNinna nanna ninna nanna
Lullaby lullaby lullaby lullabyNinna nanna ninna nanna
Lullaby lullaby lullaby lullabyNinna nanna ninna nanna
Lullaby lullaby lullaby lullabyNinna nanna ninna nanna

Sing the lullaby, sleepFa' la ninna fa' la nanna
Sing the lullaby because tomorrowFa' la ninna che domani
We will see the rulers againRivedremo ancora li sovrani
Who exchange their respectChe se scambiano la stima
Good friends as beforeBoni amichi come prima
They are cousins and relativesSo' cugini e fra parenti
They don't exchange pleasantriesNun se fanno i complimenti
They will all come back the sameTorneranno proprio tutti uguali
Personal relationshipsLi rapporti personali
Without a hint of remorseSenza l'ombra d'un rimorso
You know what a nice speechSai che ber discorso
They will all make togetherCe faranno tutti 'nsieme
About peace and workSu la pace e sul lavoro
For that stupid peoplePe' quer popolo cojone
Spared from the cannonRisparmiato dar cannone

Lullaby lullaby lullaby lullabyNinna nanna ninna nanna
Lullaby lullaby lullaby lullabyNinna nanna ninna nanna
Lullaby lullaby lullaby lullabyNinna nanna ninna nanna
Lullaby lullaby lullaby lullabyNinna nanna ninna nanna