Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.725

No quiero enamorarme mas

Claudio Baglioni

LetraSignificado

Ik wil niet meer verliefd worden

No quiero enamorarme mas

Ze was even oud als ikTenía ella mi edad
Tien jaar, misschien iets meerDiez años poco más
En op een dag trouwde ik voor de lolY un día me casé por juego
Eerste teleurstellingPrimera decepción
Was toen ze me verlietFue cuando me dejó
Voor het achtervolgen van een vliegerPor perseguir una cometa

Er kwam een dag die ik nooit zal vergetenLlego un día que no olvidaré jamás
Mijn vader ging zijn eigen wegMi padre fue por su camino
Liefde of avontuurAmor o aventura
Ik weet het niet, maar het was zwaarNo sé pero fue duro
En tegen een ster zei ik neeY a una estrella dije no

Ik wil niet meer verliefd wordenNo quiero enamorarme más
Mijn hart zal wetenMi corazón sabrá
Een zwerverUn vagabundo
De liefde neemt alles en geeft niets terugEl amor todo lo toma y nada da
Wie ben jij, mijn meisje?¿Quien eres tú, chiquilla mía?
Het heeft geen zin dat je hier bentInútil es que estés
Het is altijd mijn droom, jaSiempre es mi sueño, sí

Ik wil niet meer verliefd wordenNo quiero enamorarme más
Het is triest en zo is hetEs triste y es así
Een zwerverUn vagabundo
De liefde die misschien hier nu isEl amor que acaso está ahora aquí

Als ik je over liefde vertelSi te hablo yo de amor
Dan sterf je van blijdschapTe mueres de emoción
Het leven is in wezen een liedLa vida en fondo es canción
Als het hart kloptSi el corazón late
Heel hard naast jouMuy fuerte junto a ti
Ik kan niet uitleggen wat het isNo sé explicarme qué cosa es

Ik wil niet meer verliefd wordenNo quiero enamorarme más
Mijn hart zal wetenMi corazón sabrá
Een zwerverUn vagabundo
De liefde neemt alles en geeft niets terugEl amor todo lo toma y nada da
Wie ben jij, mijn meisje?¿Quien eres tú, chiquilla mía?
Het heeft geen zin dat je hier bentInútil es que estés
Het is altijd mijn droom, jaSiempre es mi sueño, sí

Ik wil niet meer verliefd wordenNo quiero enamorarme más
Het is triest en zo is hetEs triste y es así
Een zwerverUn vagabundo
De liefde die misschien hier nu isEl amor que acaso está ahora aquí

Ik wil niet meer verliefd wordenNo quiero enamorarme más

Een zwerverUn vagabundo
De liefde die misschien hier nu isEl amor que acaso está ahora aquí

Escrita por: Claudio Baglioni, Antonio Coggio, Juan Manuel. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Claudio Baglioni y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección