Ambulance

Ambulancia

Ambulance

Necesito una ambulanciaJ'ai besoin d'une ambulance
La luz de una sirenaLa lumière d'un gyrophare
Para iluminar el silencioHistoire d'éclairer le silence
Para alejar mis pensamientos oscurosDe chasser mes idées noires
Ni siquiera cuento los ángelesJe ne compte même plus les anges
Que pasaron sin vermeQui sont passés sans me voir
Son muchas alas blancasÇa fait beaucoup d'ailes blanches
Pero no hay mucho esperanzaÇa fait pas beaucoup d'espoir

Necesito una ambulanciaJ'ai besoin d'une ambulance
Para aplastar mi escenarioPour écraser mon décor
Para sacarme de mi vagabundeoPour me sortir de mon errance
Para llevarme a buen puertoPour me mener à bon port
Ni siquiera cuento los demoniosJe ne compte même plus les diables
Que se sientan en mi mesaQui s'invitent à ma table
A veces me siento miserableJe me sens parfois misérable
Quiero recuperar la confianzaJe veux retrouver la confiance

Sin razónSans raison
Sin prisiónSans prison
Necesito vivir intensamenteJ'ai besoin de vivre fort
Deténganme si estoy equivocadoArrêtez moi si j'ai tort
Incluso a costa de la locuraMême au prix, la folie
Quiero desafiar al destinoJe veux conjurer le sort
Ahogar en amor mis remordimientosNoyé d'amour mes remords

Necesito una ambulanciaJ'ai besoin d'une ambulance
Un deseo para llevarmeUne envie pour me conduire
En el motor ya no tengo gasolinaDans le moteur j'ai plus d'essence
No tengo forma de escaparJ'ai pas moyen de m'enfuir
Dentro de mí ya no hay nada que baileEn moi y'a plus rien qui danse
Nada que me haga estremecerPlus rien qui me fasse frémir
Pero espero la liberaciónMais j'attends la délivrance
Al final llegaráElle finira par venir

Necesito una ambulanciaJ'ai besoin d'une ambulance
Para dejar de sentirme enfermoPour ne plus me sentir malade
Quiero ver el mundo inmensoJe veux voir le monde immense
Justo dar un paseoJustement faire une balade

Solo se necesita pocoIl suffit de pas grand chose
Para recuperar la sonrisaPour retrouver le sourire
Si hay una espina, hay una rosaSi y'a l'épine y'a la rose
Solo hay que recordarloIl suffit de s'en souvenir

Sin razónSans raison
Sin prisiónSans prison
Necesito vivir intensamenteJ'ai besoin de vivre fort
Deténganme si estoy equivocadoArrêtez moi si j'ai tort
Incluso a costa de la locuraMême au prix, la folie
Quiero desafiar al destinoJe veux conjurer le sort
Ahogar en amor mis remordimientosNoyé d'amour mes remords

Sal, sal de tu habitaciónAller sors, sors de ta chambre
Sal de tu calleSors de ta rue
Sal de tu ciudadSors de ta ville
Soy como túJe suis comme toi
Mi corazón tiemblaJ'ai le coeur qui tremble
Es cierto que partir no es fácilC'est vrai que partir c'est pas facile
Pero hay que saber dejarlo todoMais il faut savoir tout laisser
Terminar para volver a empezarFinir pour mieux recommencer
Si no encuentro una ambulanciaSi je ne trouve pas d'ambulance
Haré el camino que queda a pieJe ferai le chemin qui reste à pied

Sin razónSans raison
Sin prisiónSans prison
Necesito vivir intensamenteJ'ai besoin de vivre fort
Deténganme si estoy equivocadoArrêtez moi si j'ai tort
Incluso a costa de la locuraMême au prix, la folie
Quiero desafiar al destinoJe veux conjurer le sort
Ahogar en amor mis remordimientosNoyé d'amour mes remords

Sin razónSans raison
Sin prisiónSans prison
Necesito vivir intensamenteJ'ai besoin de vivre fort
Deténganme si estoy equivocadoArrêtez moi si j'ai tort
Incluso a costa de la locuraMême au prix, la folie
Quiero desafiar al destinoJe veux conjurer le sort
Ahogar en amor mis remordimientosNoyé d'amour mes remords