Canzone di Maggio

Lied des Mais

Canzone di Maggio

Vergiss niemalsNon dimenticare mai
Mai und die Blumen des FrühlingsMaggio e i fiori della primavera
Die Freunde, oh wie viele Freunde an diesem Abend, die Lieder, die Lieder wie ein Gebet, und dannGli amici, oh quanti amici quella sera, i canti, i canti come una preghiera, e poi

Das Licht in ihren AugenQuella luce nei suoi occhi
Die Süße von jemandem, der alles gegeben hatLa dolcezza di chi ha regalato tutto
Die Freunde, oh wie viele Freunde an diesem Abend, die Lieder, die Lieder wie ein GebetGli amici, oh quanti amici quella sera, i canti, i canti come una preghiera

Mysteriös und schrecklich ist mein NameMisterioso e terribile è il mio nome
Meine Wege sind nicht deine WegeLe mie strade non sono le tue strade
Aber meine Liebe, meine Liebe endet nichtMa il mio Amore, il mio Amore non finisce
Meine Liebe, meine Liebe verrät nichtIl mio Amore, il mio Amore non tradisce
Und dann, bin ich bei euchE poi, sono con voi
Ganz nahMolto vicino

Lebt die Tage in Freude, wer mir das Herz gefangen hatVive i giorni nella gioia, chi mi ha dato prigioniero il cuore
Der Freund verlässt ihn nicht am AbendL'Amico non l'abbandona nella sera
Das Lied, das Lied wie ein GebetIl canto, il canto come una preghiera

Mysteriös und schrecklich ist mein NameMisterioso e terribile è il mio nome
Meine Wege sind nicht deine Wege, aber meine LiebeLe mie strade non sono le tue strade, ma il mio Amore
Meine Liebe endet nichtIl mio Amore non finisce
Meine Liebe, meine Liebe verrät nichtIl mio Amore, il mio Amore non tradisce
Und dann... bin ich bei euchE poi... Sono con voi
Ganz nahMolto vicino