Amor Perdido

Amor Perdido

Amor Perdido

Amor perdido, todos me dicenAmor perdido, todos me dizem
Que estás viviendo alegre, sin míQue está vivendo alegre, sem mim
Y dices, alegre, que otros brazosE diz, alegre, que outros braços
Te dan la fortuna que yo no te diTe dão a fortuna que eu não te dei

Me convenzo, que de tu parteEu me convenço, que da tua parte
Nunca fuiste mía, ni yo fui tuyoNunca foste minha, nem eu fui de ti
Ni tú fuiste mía, ni yo fui tuyoNem tu foste minha, nem eu fui de ti

Todo fue un juegoTudo foi um jogo
Fue solo una apuesta que hice y perdíFoi só uma aposta que eu fiz e perdi

Fue un juego que perdíFoi um jogo que eu perdi
Esta fue mi suerteEsta foi minha sorte
Y pago, porque soy buen jugadorE pago, porque sou bom jogador

Tú vives más felizTu vives mais feliz
Esta es tu suerteEsta é tua sorte
¿Qué más puede decirte un jugador?Que mais pode dizer-te um jogador?

Vive tranquilaVive tranquila
No es necesario que cuando pasesNão é necessário que quando tu passes
Me digas adiósMe digas adeus

No estoy heridoNão estou ferido
Por Dios, juro que no te molestoPor Deus, eu juro que não te aborreço
Ni guardo rencorNem guardo rancor

Al contrarioPelo contrário
Sé feliz y que puedas verteSejas feliz e que possa se ver
En el placer y en el amorNo prazer e no amor

Que viva el placer, que viva el amorQue viva o prazer, que viva o amor
Ahora soy libre, quiero a quien me quieraAgora sou livre, quero a quem me queira
Que viva el amor, que viva el amorQue viva o amor, que viva o amor