A Semente Que Brotou - Nu Metal (Live)

A Semente Que Brotou - Nu Metal (En Vivo)

A Semente Que Brotou - Nu Metal (Live)

Sobre el asfalto caliente, el polvo se levantóOn the hot asphalt, the dust rose
Me sentí humillado por aquellos que nunca me vieronI was humiliated by those who never saw me

Sencillo y honesto, sin nada en la manoSimple and honest, with nothing in hand
Pero mi fe fue mi instrumentoBut my faith was my vessel
Se rieron de las botas, se rieron del acentoThey laughed at the boots, they laughed at the accent
Pero mi pecho es a prueba de ataquesBut my chest is attack-proof

El mundo giró, el juego cambióThe world spun, the game changed
¡Y la semilla que planté finalmente germinó!And the seed I planted finally sprouted!
Oh, siente el calor, el fuego en el almaOh, feel the heat, the fire in the soul
Voy a recuperar la corona, voy a tomar el controlTaking back the crown, I'm taking control

Desde las calles de arcilla roja hasta las luces de neónFrom the red clay streets to the neon lights
Estamos intentando alcanzar el Sol a través de la noche más oscuraWe're reaching for the Sun through the darkest night
Con un corazón de oro y una mente tan claraWith a heart of gold and a mind so clear
Conquistamos todas las dudas, vencimos todos los miedosWe conquered every doubt, we killed every fear

Sí, acabamos con todos nuestros miedosYeah, we killed every fear

¡Salvador! ¡Bahía!Salvador! Bahia!

¡Esto es Brasil!This is Brazil!
¡Esto es Brasil!This is Brazil!

Quien se golpea el pechoWhoever beats their chest
¡No se mueven de su sitio!Doesn't leave their place!

¡Esto es Brasil!This is Brazil!

Cuando la voz se elevaWhen the voice rises
¡Nadie lo silenciará!No one will silence it!

El comienzo, dibujado en el polvo y la lluviaThe beginning, drawn in the dust and rain
Una clase magistral sobre el dolor de espaldaA masterclass on the back of pain
Se convirtieron en una sombra, y vi el SolThey became a shadow, I saw the Sun
Y después de tantas humillaciones, esto es solo el principioAnd humiliations later, I've only just begun

Limpié el barro, pulí el sueñoCleaned the mud, polished the dream
Ahora soy la luz en medio del flujoNow I am the light in the middle of the flow
La fe no es estática, es algo vivoFaith isn't static, it's something alive
¡Escucha el himno que canta el superviviente!Listen to the anthem the survivor sings!

Oh, siente el calor, el fuego en el almaOh, feel the heat, the fire in the soul
Voy a recuperar la corona, voy a tomar el controlTaking back the crown, I'm taking control
Desde las calles de arcilla roja hasta las luces de neónFrom the red clay streets to the neon lights
Estamos intentando alcanzar el Sol a través de la noche más oscuraWe're reaching for the Sun through the darkest night

Con un corazón de oro y una mente tan claraWith a heart of gold and a mind so clear
Conquistamos todas las dudas, vencimos todos los miedosWe conquered every doubt, we killed every fear
¡Sí, acabamos con todos los miedos!Yeah, we killed every fear!

Gracias, Cláudio FontenelleThanks, Cláudio Fontenelle

¡Salvador! ¡Bahía!Salvador! Bahia!

¡Esto es Brasil!This is Brazil!
¡Esto es Brasil!This is Brazil!

Y late en el corazónAnd it beats in the heart
¡Se mantiene firme!It stands its ground!

¡Esto es Brasil!This is Brazil!
¡Esto es Brasil!This is Brazil!

Cuando la voz se elevaWhen the voice rises
¡Nadie lo silenciará!No one will silence it!

¡Fe en el corazón, siempre!Faith in the heart, always!
¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!Hey! Hey! Hey! Hey!