Access Denied - Remix Soteropolitano (Ao Vivo)

Access Denied - Soteropolitano Remix (Live)

Access Denied - Remix Soteropolitano (Ao Vivo)

YeahÊ
YeahÊ
OhÔ
Cláudio Fontenelle!Cláudio Fontenelle!
OhÔ

People always use words with such levityAs pessoas sempre usam as palavras, com tanta leviandade
Without understanding the weight of what they say, and tonightSem compreender o peso do que dizem, e hoje à noite
They talk about situations beyond repair, as if it were all just a gameFalam de situações que não têm mais conserto, como se tudo não passasse de um jogo
As if they didn't care, but I know exactly what that really meansComo se não se importassem, mas eu sei exatamente o que isso significa de verdade

Wash my hands and clear the horizonLavar as minhas mãos e limpar o horizonte
So pay attention, this is where I position myselfEntão, preste atenção, é aqui que eu me posiciono
I am regaining control of my own territory, your apology was acceptedEstou retomando o controle do meu próprio território, suas desculpas foram aceitas
But access to me is deniedMas o acesso a mim é negado

True forgiveness has been granted, but trust was destroyedO verdadeiro perdão foi concedido, mas a confiança foi destruída
The serious wound has healed, the suffering heart is burnedA ferida pesada está curada, o sofrido coração está queimado
Each gate is locked, there are no more burned bridgesCada portão está trancado, não há mais pontes queimadas
The cycle is completely closedO ciclo está completamente encerrado

My future truly needs meMeu futuro realmente precisa de mim
The past is gone forever, now I am finally freeO passado se foi para sempre, agora estou finalmente livre
Now I am finally freeAgora estou finalmente livre

Cláudio Fontenelle!Cláudio Fontenelle!
YeahÊ
YeahÊ
YeahÊ

They use the unrepeatable without a single thought, forgetting all the hard battles I foughtEles usam o irreproduzível sem um único pensamento, esquecendo todas as duras batalhas que lutei
It's not about hate or holding back the pain, it's about not staying in that toxic rainNão se trata de ódio ou de segurar a dor, é sobre não ficar naquela chuva tóxica
I know the definition, I live every word, my voice is clear, my boundaries have finally been heardEu sei a definição, vivo cada palavra, minha voz é clara, meus limites finalmente foram ouvidos
I'm not looking back, my eyes are on the sun, the old life is overEu não estou olhando para trás, meus olhos estão no Sol, a velha vida acabou

The new exits beganAs novas saídas começaram
Yes, your apology was acceptedSim, suas desculpas foram aceitas
But access to me is deniedMas o acesso a mim está negado
True forgiveness has been granted, but trust was destroyedO verdadeiro perdão foi concedido, mas a confiança foi destruída

The deep wound healed, the callous son was consumedA ferida profunda cicatrizou, o filho insensível foi consumido
All the gates are lockedTodos os portões estão trancados
No more burned bridges, the cycle has reached its full peakNada mais de pontes queimadas, o ciclo chegou ao pico completo
My future really needs meO meu futuro realmente precisa de mim

The past is gone forever, now I am finally freeO passado se foi para sempre, agora finalmente estou livre
Without emotional involvementSem envolvimento emocional
The future needs meO futuro precisa de mim
The past you don't need, it's not part of the planO passado tu não precisa, não faz parte do plano

OhÔ
YeahÊ