Alma de Ferro - Orquestra Sinfônica (Ao Vivo)

Alma de Hierro - Orquesta Sinfónica (En Vivo)

Alma de Ferro - Orquestra Sinfônica (Ao Vivo)

Las nubes eran densas, el suelo estaba fríoAs nuvens estavam pesadas, a terra estava fria
Un gran secreto que el invierno revelóUm segredo pesado que o inverno revelou
Encontré una carta bajo la lluviaEncontrei uma carta sob a chuva que caía

Dijo que la gloria se consigue a través del fuego y el dolorDizia que a glória vem através do fogo e da dor
Soy un receptáculo, soy un escudoSou um receptáculo, sou um escudo

Hay un propósito mayor, me veo obligado a rendirmeHá um propósito maior, sou forçado a me render
Hay un propósito mayor, me veo obligado a rendirmeHá um propósito maior, sou forçado a me render

Los débiles se alzan, el camino es empinadoO fraco se levanta, o caminho é íngreme
Él impuso la carga más pesada a quienes se resistieronEle deu o fardo mais pesado àqueles que resistem
Quienes resistenQue resistem

Él vio el espíritu, él vio la luzEle viu o espírito, ele viu a luz
Y yo sabía que esa noche conquistaríamos todas las montañasE sabia que conquistaríamos cada montanha na noite
Las tareas más difíciles son solo para los fuertesAs tarefas mais difíceis são apenas para os fortes

Donde estamos rotos es donde pertenecemosOnde estamos quebrados é a lá que pertencemos
Sabía que podíamos soportarlo, sabía que nos rendiríamosEle sabia que suportaríamos, sabia que nos renderíamos

El fuego sagrado que arde en nuestros ojosO fogo sagrado queimando em nossos olhos
El fuego sagrado que arde en nuestros ojosO fogo sagrado queimando em nossos olhos

Buscan plata, buscan oroBuscam prata, buscam ouro
Pero son los espíritus de hierro a los que dará la bienvenidaMas são os espíritos de ferro que ele acolherá
No hay valle fácil de cruzar para los reyesNão há vale fácil para os reis percorrerem

En el punto más alto de luz, encontramos nuestro hogarO cume mais alto da luz, encontramos nosso lar
Cada batalla es un paso hacia el SolCada batalha é um passo em direção ao Sol
El trabajo finaliza cuando se completa el proyectoO trabalho termina quando a obra está concluída

Que retumbe el trueno, se ha conseguido una chispaEntão deixe o trovão rolar, uma centelha foi conquistada
Deja que el trueno retumbe en el cieloDeixe o trovão rolar pelo céu
Nosotros somos la respuesta, nosotros somos la razónNós somos a resposta, nós somos a razão

Él impuso la carga más pesada a quienes se resistieronEle deu o fardo mais pesado àqueles que resistem
El corazón de hierro, el fuego en la manoO coração de ferro, o fogo na mão
Él vio el espíritu, él vio la luzEle viu o espírito, ele viu a luz

Y yo sabía que esa noche conquistaríamos todas las montañasE sabia que conquistaríamos cada montanha na noite
Las tareas más difíciles son solo para los fuertesAs tarefas mais difíceis são apenas para os fortes

Donde estamos rotos es donde pertenecemosOnde estamos quebrados é a lá que pertencemos
Sabía que podíamos soportarlo, sabía que nos rendiríamosEle sabia que suportaríamos, sabia que nos renderíamos

El fuego sagrado que arde en nuestros ojosO fogo sagrado queimando em nossos olhos
El fuego sagrado que arde en nuestros ojosO fogo sagrado queimando em nossos olhos

¡Claudio Fontenelle!Cláudio Fontenelle!

Si la carga es pesada, el corazón se purificaSe o fardo é pesado, o coração é refinado
Deja atrás la duda y la debilidadDeixe a dúvida e a fraqueza para trás
Regresa, nosotros somos la llamaVem para trás, nós somos a chama

Él conocía nuestro poder cuando pronunció nuestro nombreEle conhecia o nosso poder quando chamou nosso nome
¡Un corazón de hierro!O coração de ferro!
Sabía que podíamos con elloEle sabia que nós suportaríamos

¡Un corazón de hierro!O coração de ferro!
Somos los más fuertes, inclusoSomos os mais fortes, até