Broken Tree - Versione Italiana (Dal Vivo)

Broken Tree (Italian Version) (Live)

Broken Tree - Versione Italiana (Dal Vivo)

The gold has vanished, the locks are torn awayL'oro è sparito, le serrature sono strappate
We are dancing among the ruins of the dayStiamo ballando tra le rovine del giorno
You seek the hand that took the bread, ignoring every wordCerchi la mano che prese il pane ignorando ogni parola
Spoken by the SaviorPronunciata dal Salvatore

A crowded square, a choice in the lightUna piazza affollata una scelta alla luce
But the shadows seem so much better at nightMa le ombre sembrano molto migliori di notte
And you are cheering for the ghost, ghost in the doorwayE stai facendo il tifo per il fantasma fantasma nell'ingresso
While you turn your back on the one who heals allMentre volti le spalle a colui che guarisce tutto

We love the thief who stole the sparkAmiamo il ladro che ha rubato la scintilla
We keep his name, we keep it in the darkManteniamo il suo nome lo teniamo all'oscuro
We choose the poison, we throw away the waterScegliamo il veleno buttiamo via l'acqua
To the rhythm of our doubtsPer fine il ritmo dei nostri dubbi

Why save the one who came to set us freePerché salvare colui che è venuto a liberarci
When we can worship the broken tree?Quando possiamo adorare l'albero spezzato?
Yes, we choose the thiefSì, scegliamo il ladro
Yes, we choose the thiefSì, scegliamo il ladro

The mirror breaks, the colors begin to fadeLo specchio si rompe, i colori iniziano a sbiadire
We cultivate the most destructive seedColtiviamo il seme più distruttivo
He stands there with open hands but you have something you would ratherSta lì con le mani aperte ma hai qualcosa che preferiresti
HideNascondere

You want the fire, you don't want the rainVuoi il fuoco, non vuoi la pioggia
You would rather find a hero who suffersPreferiresti trovare un eroe che soffre
In every age, the story remains the sameIn ogni epoca, la storia rimane la stessa
We trade life just for an empty nameScambiamo la vita solo per un nome vuoto
Claudio Fontenelle!Claudio Fontenelle!

We love the thief who stole the sparkAmiamo il ladro che ha rubato la scintilla
We keep his name, we keep it in the darkManteniamo il suo nome lo teniamo all'oscuro
We choose the poison, we throw away the waterScegliamo il veleno buttiamo via l'acqua
To the rhythm, to the rhythm of our doubtsPer fine il ritmo, per fine il ritmo dei nostri dubbi

Why save the one who came to set us freePerché salvare colui che è venuto a liberarci
When we can worship the broken tree?Quando possiamo adorare l'albero spezzato?
Yes, we choose the thiefSì, scegliamo il ladro
Yes, we choose the thiefSì, scegliamo il ladro
Yes, we choose the thiefSì, scegliamo il ladro
Yes, we choose the thiefSì, scegliamo il ladro
Yes, we choose the thiefSì, scegliamo il ladro

And the story repeats itselfE la storia si ripete
We choose the thief, we choose the thiefScegliamo il ladro, scegliamo il ladro
In the light, you turn your backAlla luce, volta le spalle
Yes, the thief, Brazil, BrasiliaSì, il ladro, Brasile, Brasilia
RememberRicordati
The choice is yoursLa scelta è tua!