Compass in the Dark - Dansk Version (Live)

Compass in the Dark - Danish Version (Live)

Compass in the Dark - Dansk Version (Live)

A map that was drawn to know my wayEt kort, der blev tegnet for at kende min vej
Has been painted over the line onceEr malet over stregen engang

I acted peacefully, like a merchantJeg handlede fredeligt, som en handelsmand
And built an anchor to avoid a fallOg byggede et anker for at undgå et fald

But the water is risingMen vandet stiger
When holding your breathNår man holder vejret

But we are getting into characterMen vi træder i karakter
When we put the sword back in its sheathNår vi stikker sværdet tilbage i skeden

When we listen to the ghosts that are underneath it allNår vi lytter till spøgelserne, der er under det hele
It's not a warDet er ikke en krig
It's just a compass spinning in the darkDet er bare et kompas, der snurrer i mørket

The shadows are not here to scare away the lightSkyggerne er her ikke for at skræmme lyset væk
They just map the boundaries of spaceDe kortlægger bare rummets grænser

I stopped digging holes to bury the truthJeg holdt op med at grave huller for at begrave sandheden
Now I see the higher truth through the noise of battleNu ser jeg det højere sande gennem kampens larm

But we are getting into characterMen vi træder i karakter
When we put the sword back in its sheath, back in its sheathNår vi stikker sværdet tilbage i skeden, tilbage i skeden

The feelings down there, it's just a compass spinning in the darkFølelserne der nede, det er bare et kompas, der snurrer i mørket
When we listen to the ghosts that are underneath it allNår vi lytter till spøgelserne, der er under det hele
It's not a war, they're just mapping the boundaries of spaceDet er ikke en krig, de kortlægger bare rummets grænser

What if the breakup was just a chance to seeHvad hvis bruddet bare var en chance for at se
Through the cracks where the light should beGennem revnerne, hvor lyset skulle være

No more armorIkke mere rustning
No more blank staresIkke mere tom stirren

Claudio FontenelleCláudio Fontenelle

But we are getting into characterMen vi træder i karakter
When we put the sword back in its sheathNår vi stikker sværdet tilbage i skeden

When we listen to the ghosts that are underneath it allNår vi lytter till spøgelserne, der er under det hele
It's not a war, it's just a compass spinning in the darkDet er ikke en krig, det er bare et kompas, der snurrer i mørket

Put the sword awayLæg sværdet væk
Just listenBare lyt