Escaping Censorship 2025 - English Version (Live)

Escapando de La Censura 2025 - Versión En Inglés (En Vivo)

Escaping Censorship 2025 - English Version (Live)

Venden la ilusión, pintan la narrativa de la nueva máquinaThey sell the illusion, paint the narrative of the new machine
Una cadena dorada para atar las mentiras que se filtran a través de tu pantallaA golden chain to bind the lies they filter through your screen
Los expertos leyeron el guion, con una sonrisa mientras ocultaban la verdadThe pundits read the script, a smile while burying the truth
Alimentas a las masas con ídolos de plástico, cantando alabanzas a las corporacionesYou feed the masses plastic idols, singing corporate praise
El cambio cultural que fabrican hace accesible el fuegoThe culture shift they manufacture makes accessible the blaze

Eligen a un político simbólico, un símbolo cuando las cosas se ponen feasThey cast a token politician, symbol when it's grand
Los hechos se distorsionan, se camina a ciegas, se ignora la justiciaThe facts get twisted, walking blind, ignoring justice there
¡Te atribuyes la corona de la pureza, y aún así sigues teniendo el control!You claim the crown of purity, and you still control!
¡Vendes la verdad por poder, traicionando tu alma!You sell the truth for power, betraying your soul!
Cambias la luz de la libertad por un precio sucioYou trade the light of freedom for a dirty fee

¡Y ahora aplastas precisamente a los que quieren ver!And now you crush the very ones who wanna see!
Y ahora aplastas, ahora, sí, aplastas a los mismos que quieren verAnd now you crush, now, yeah, you crush the very ones who wanna see

¡Vendes tu alma para robar el control y mantenerlos ciegos!You sell your soul to steal control and keep them blind!
Vendes tu alma para robar el control y mantenerlos ciegosYou sell your soul to steal control and keep them blind

¡Te comportas como una puta! ¡Cambias la luz de la libertad por un precio sucio!You play the whore! You trade the light of freedom for a dirty fee!
El mazo golpea, el silencio es denso, una voz convenienteThe gavel strikes, the silence heavy, a convenient voice
Presentan el mandato férreo como una elección necesariaThey frame the iron mandate as a necessary choice
La constitución se desmorona mientras instrumentalizan la leyThe constitution crumbles while they weaponize the law
Y explotar las fisuras más oscuras que jamás hayan vistoAnd exploit the darkest fractures that they ever saw

Predican la tolerancia mientras pintan dianas en la pared, el odio fabricadoThey preach of tolerance while painting targets on the wall, the manufactured hatred

¡Te atribuyes la corona de la pureza, y aún así sigues teniendo el control!You claim the crown of purity, and you still control!
¡Vendes la verdad por poder, traicionando tu alma!You sell the truth for power, betraying your soul!
Cambias la luz de la libertad por un precio sucioYou trade the light of freedom for a dirty fee
¡Y ahora aplastas precisamente a los que quieren ver!And now you crush the very ones who wanna see!
Y ahora aplastas, ahora, sí, aplastas a los mismos que quieren verAnd now you crush, now, yeah, you crush the very ones who wanna see

¡Vendes tu alma para robar el control y mantenerlos ciegos!You sell your soul to steal control and keep them blind!
Vendes tu alma para robar el control y mantenerlos ciegosYou sell your soul to steal control and keep them blind

¡Te comportas como una puta! ¡Cambias la luz de la libertad por un precio sucio!You play the whore! You trade the light of freedom for a dirty fee!
Sin embargo, hay una luz que rompe las costuras de esta farsaStill there's a light that breaks the seams of this charade
Enumeraron a los verdaderos explotadores que exhibieron sistemáticamenteThey numbering the true exploiters they systematically displayed
Estaban pidiendo por tu seguridad cuando te quitan tus derechosThey were calling for your safety when they take your rights away
Se etiqueta como criminal a las personas que no obedecen estrictamentePeople labeled as a criminal if they do not strictly obey

Cualquier luchador honesto por la libertad es considerado una amenazaAny honest freedom fighters labeled threat
¡Te atribuyes la corona de la pureza, y aún así sigues teniendo el control!You claim the crown of purity, and you still control!
¡Vendes la verdad por poder, traicionando tu alma!You sell the truth for power, betraying your soul!
Cambias la luz de la libertad por un precio sucioYou trade the light of freedom for a dirty fee

¡Y ahora aplastas precisamente a los que quieren ver!And now you crush the very ones who wanna see!
Y ahora aplastas, ahora, sí, aplastas a los mismos que quieren verAnd now you crush, now, yeah, you crush the very ones who wanna see

¡Vendes tu alma para robar el control y mantenerlos ciegos!You sell your soul to steal control and keep them blind!
Vendes tu alma para robar el control y mantenerlos ciegosYou sell your soul to steal control and keep them blind

¡Te comportas como una puta! ¡Cambias la luz de la libertad por un precio sucio!You play the whore! You trade the light of freedom for a dirty fee!

Vemos el choque, todo es una mentira detrás de la coronaWe see the crash, everything's a lie behind the crown
Vemos los engranajes y las nocivas ruedas ocultas que hacen funcionar esta ciudadWe see the cogs and noxious hidden wheels running this town
Vemos las cadenas que intentas forjar, pero no se romperánWe see the chains you try to forge, but they won't break
Vemos la postura de que cada una de las estimaciones falsas de FreemanWe see the stance that every single false freeman estimate

Quédate con los cheques sucios y el poder robadoYou keep the dirty checks and stolen power to you
Porque brillamos bajo la luz del Sol justo delante de tiCause we light up in a sunshine right in front of you