Gold in the Velvet

Oro en el Terciopelo

Gold in the Velvet

El mundo gira en círculos, una línea predecibleThe world turns in circles, a predictable line
Pero tu gracia es la brújula, el ritmo, la señalBut your grace is the compass, the rhythm, the sign
No necesito un mapa ni una estrella en el marI don't need a map or a star in the sea
Cuando la luz en tus ojos es suficiente para míWhen the light in your eyes is enough for me

Eres el oro en el terciopelo, el calor y el fríoYou're the gold in the velvet, the heat and the cold
Una historia de bondad que nunca envejeceA story of kindness that never grows old
Oh, la tapicería tejida, la vida que disteOh, the tapestry woven, the life that you gave
Es la devoción infinitaIs the boundless devotion
El amor que anheloThe love that I crave

Feliz Día de las Madres, mundoHappy Mother's Day world
Aquí el crescendo se elevaHere the crescendo rise
Hacia el corazón que se mantiene fiel bajo cielos cambiantesTo the heart that stays true under changing skies

Susurré un deseo y lo convertiste en canciónI whispered a wish and you made it a song
Me enseñaste que el hogar no es donde pertenezcoYou taught me that home isn't where I belong
Sino a quién tengo al lado, la mano que sostengoBut who I am next to, the hand that I hold
Una historia de bondad que nunca envejeceA story of kindness that never grows old

Oh, la tapicería tejida, la vida que disteOh, the tapestry woven, the life that you gave
Es la devoción infinitaIs the boundless devotion
El amor que anheloThe love that I crave

Feliz Día de las Madres, mundoHappy Mother's Day world
Aquí el crescendo se eleva hacia el corazón que se mantiene fiel bajo cielos cambiantesHere the crescendo rise to the heart that stays true under changing skies

Si tuviera un podio, si tuviera un escenarioIf I had a podium, if I had a stage
Escribiría tu cariño en cada páginaI'd write your affection on every page
Es más que una bendiciónIt's more than a blessing
Es más que una graciaIt's more than a grace
Es encontrar lo divino en un rostro familiarIt's finding the divine in a familiar face

Toda la tapicería tejidaAll the tapestry woven
La vida que disteThe life that you gave
Es la devoción infinitaIs the boundless devotion
El amor que anheloThe love that I crave

Feliz Día de las Madres, mundoHappy Mother's Day world
Escucha el crescendo elevarseHear the crescendo rise
Oh, hacia el corazón que se mantiene fielOh to the heart that stays true

Feliz Día de las Madres al mundoHappy Mother's Day to the world
De mi parteFrom me
Feliz Día de las MadresHappy Mother's Day