Kings of This Moment - Remix in Alberta (Live)

Reyes de Este Momento - Remix en Alberta (En Vivo)

Kings of This Moment - Remix in Alberta (Live)

Sombras pesadas se alargan sobre este suelo polvorientoHeavy shadows stretching long across this dusty floor
Hemos estado intercambiando sudor por plata en la puerta de la fábricaWe've been trading sweat for silver at the factory door
Cada centavo, cada moneda, se me escapa de la manoEvery nickel, every dime, it slips right through my hand

Dejándome con nada más que esta tierra seca y sedientaLeaving me with nothing but this dry and thirsty land
Mis botas están desgastadas, mi espíritu está roto, pero no me voy a rendirMy boots are worn, my spirit's torn, but I ain't giving in
Voy a encontrar una pequeña chispa donde comienzan estas noches oscurasGonna find a little spark where these dark nights begin

Puede que no tengamos una fortuna, puede que no tengamos una coronaWe may not have a fortune, we may not have a crown
Pero eso no significa que estemos listos para dejar que este mundo nos mantenga abajoBut that don't mean we're ready to let this world keep us down
Así que sirve otra ronda, deja que la música tome el controlSo pour another round, let the music take the lead

Tenemos toda la magia que alguna vez vamos a necesitarGot all the magic that we're ever gonna need
Deja que las preocupaciones del mañana se disuelvan y se desvanezcanLet the worries of tomorrow just dissolve and fade away
Somos los dueños de la noche, no importa lo que diganWe are rulers of the night, no matter what they say

Deja que beba y olvide su pobreza, deja que la música sueneLet him drink and forget his poverty, let the music play
Deja que ahogue su miseria, que se laveLet him drown out his misery, let it wash away
Somos ricos en este momento, somos reyes de la nocheWe are rich in this moment, we are kings of the night

Todo va a estar bien en esta luz doradaEverything is gonna be just fine in this golden light
Recuerda ya no más la lucha, recuerda ya no más el dolorRemember no more the struggle, remember no more the pain
Estamos bailando como creyentes en la cálida lluvia de veranoWe are dancing like believers in the warm summer rain

Deja que la copa esté llena, y el corazón ligero y libreLet the glass be full, and the heart be light and free
Así es como estamos escribiendo nuestro propio destinoThis is how we're writing our own destiny
Navegando por el canal de un tiempo duro y difícilRiding down the channel of a rough and tough time

Las manos están callosas, líneas están escritas en esta cara míaHands are calloused, lines are written on this face of mine
Pero no pueden borrar la esperanza que fluye como este dulce vino tintoBut they can't erase the hope that's flowing like this sweet red wine
Cada cicatriz es solo una historia de una batalla luchada y ganadaEvery scar is just a story of a battle fought and won

Y no vamos a parar hasta ver el amanecer, el amanecerAnd we ain't stopping till we see the rising of the Sun, the rising of the Sun
Pueden llevarse nuestro oro y plata, pueden llevarse nuestro pan diarioThey can take our gold and silver, they can take our daily bread
Pero nunca podrán llevarse los sueños que están bailando en nuestra cabezaBut they can never take the dreams that are dancing in our head

Deja que beba y olvide su pobreza, deja que la música sueneLet him drink and forget his poverty, let the music play
Deja que ahogue su miseria, que se laveLet him drown out his misery, let it wash away
Somos ricos en este momento, somos reyes de la nocheWe are rich in this moment, we are kings of the night

Todo va a estar bien en esta luz doradaEverything is gonna be just fine in this golden light
Recuerda ya no más la lucha, recuerda ya no más el dolorRemember no more the struggle, remember no more the pain
Estamos bailando como creyentes en la cálida lluvia de veranoWe are dancing like believers in the warm summer rain

Deja que la copa esté llena, y el corazón ligero y libreLet the glass be full, and the heart be light and free
Así es como estamos escribiendo nuestro propio destinoThis is how we're writing our own destiny
Deja que la copa esté llenaLet the glass be full
Y el corazón ligero y libreAnd the heart be light and free

Proverbios 31:7Proverbs 31:7

Bailamos en la luz doradaWe dance in the golden light
No más miseriaNo more misery
Estamos escribiendo nuestro propio destinoWe are writing our own destiny
¡Gracias, Claudio Fontenele!Thanks, Claudio Fontenele!