Lâmina Afiada - Full Version in English (Live)

Lámina Afilada - Versión Completa en Vivo

Lâmina Afiada - Full Version in English (Live)

La traición no es un accidente, es una elecciónBetrayal isn't an accident, it's a choice
No existe eso de que no quise hacerloThere's no such thing as I didn't mean to

Lo pensaron, decidieron y actuaronThey thought about it, decided, and acted
No fue un lapsus de juicio, fue una falta de respetoIt wasn't a lapse in judgment, it was a lack of respect

La traición es un nombre frío, es una mano en la palancaBetrayal is a cold name, it's a hand upon the lever
No te deslizaste a la oscuridad, buscaste la sombra para siempreYou didn't slip into the dark, you sought the shade forever

Es un martillo en el pilar, es un fuego en el campoIt's a hammer on the pillar, it's a fire in the field
Rompiendo cada juramento, hasta que las mismas piedras cedanBreaking every oath, until the very stones would yield

Calculada, fría y silenciosa, una arquitecta de ruinaCalculated, cold and quiet, an architect of ruin
Observando mientras las raíces que plantaste son las que estás cortandoWatching while the roots you planted are the ones you're hewing

¿Fue debilidad? No, es venenoWas it weakness? No, it's venom
¿Fue ciego? No, es el cuchilloWas it blind? No, it's the knife
El movimiento firme de un cirujano mientras cortas el hilo de la vidaA surgeon's steady movement as you cut the thread of life

Quema las polaroids y los planosBurn the polaroids and floor plans
Deja que la ceniza se convierta en el marLet the ash become the sea

No solo te fuiste de nosotros, y todo en míYou didn't just walk out on us, and everything in me
El que te hiere destruye tu imagen, y la historia que les confiasteThe one who hurts you destroys your image, and the story you trusted them with

Los recuerdos de todo lo que se construyóThe memories everything that was built
Ahhh déjalo arderAhhh let it burn

Cristo, llama a tu padre ahoraChrist call your father now
Ahora no queda nada más que ruidoNow there's nothing left but noise

Todo lo que se construyóEverything that was built
Todo lo que construimos se ha idoEverything we built is gone