Man From Bahia - Remix in Dallas (Live)

Hombre de Bahía - Remix en Dallas (En Vivo)

Man From Bahia - Remix in Dallas (Live)

Perdona los pasos pesados que sacuden el sueloForgive the heavy footsteps that shake the ground
Este tipo ha visto batallas que no debió ganarThis cat has saw battles it shouldn't have won

Una bestia de hierro con cara de arena dejó su huella en mi serA sand-faced iron beast left its mark on my core
Pero me levanté antes de que el daño fuera totalBut I got up before the damage was done

Luego vino el acero que mordió profundo en la oscuridadThen came the steel that bit deep into the dark
Dejando frías marcas por toda mi pielLeaving cold scripts all over my skin

Digan que soy un sobreviviente, pero solo dejé una huella y lamento seguir mintiendoSay I'm a survivor, but I just left a mark and I'm sorry I still lie
Y me derribaron como a una hoja, volando a ciegas con un millón de voltiosAnd they shot me down like a leaf, flying blind with a million volts right
A través de mis huesos, bebí el veneno amargo que dejaron atrásThrough my bones, drank the bitter venom that they left behind

Y aún así regresé a mi hogar. Soy un hombre de la colinaAnd I still made it back to my home, I am a man from the hill
Cicatrices grabadas en mi andar, un fantasma viviente que no puedes ignorarScars etched in my stride, a living ghost you can't push aside

Y lamento estar aquí, lamento no caerAnd I'm sorry I'm here, sorry I won't fall
Pido disculpas por sobrevivir a todos ellosI apologize for outliving them all

Cargo con estos fantasmas como una mochila en mi espaldaI carry these ghosts like a pack on my back
El rayo que cayó y el veneno que traguéThe lightning that struck and the venom I swallowed

Cada cicatriz es un hito en este camino torcidoEach scar is a milestone on this crooked track
Pero la carretera sigue extendiéndose y mis sombras son huecasBut the road keeps on stretching and my shadows are hollow

Perdóname por no ser fácil de romperForgive me for not being easy to break
Siendo la roca cuando el suelo comienza a agrietarseBeing the rock when the ground starts to split

Lamento sobrevivir en cada giro que tomoI'm sorry I survive every turn that I take
Este espíritu de hierro simplemente no se rindeThis iron-clad spirit just won't call it quits

Sí, me derribaron como a una hoja, volando a ciegasYeah, they shot me down like a leaf, flying blind
Pasaron un millón de voltios a través de mis huesosRan a million volts right through my bones
Bebí el veneno amargo que dejaronDrank the bitter venom that they

Atrás. Aún así regresé a mi hogarLeft behind, I still made it back to my home
Soy un hombre de la colinaI am a man from the hill

Cicatrices grabadas en mi andar, un fantasma viviente que no puedes ignorarScars etched in my stride, a living ghost you can't push aside
Y lamento estar aquí, lamento no caerAnd I'm sorry I'm here, sorry Iwon't fall
Pido disculpas por sobrevivir a todos ellosI apologize for outliving them all

Cláudio FontenelleCláudio Fontenelle

Sí, aún de pieYeah, still standing
Cicatrices profundas, camino largoDeep scars, long road
Lamento haberlo logradoI'm sorry I got it

Quieren que esté aquíThey want me here
Estoy aquí para molestarI'm here to bother

Mi espíritu es de DiosMy spirit is from God