Nothing Stops The River - Versione Italiana (Dal Vivo)

Nothing Stops the River (Italian Version) (Live)

Nothing Stops The River - Versione Italiana (Dal Vivo)

We didn't meet by a simple twist of fateNon ci siamo incontrati per un semplice scherzo del destino
The universe was setting every scene in the right placeL'universo stava preparando ogni scena al posto giusto

They say that when it's destiny everything starts to flow spontaneouslyDicono che quando è destino tutto inizia a fluire spontaneamente
There is a purpose to the synchronicity we have come to knowC'è uno scopo nella sincronicità che abbiamo imparato a conoscere

And nothing stops the river once it has carved out the solid rockE nulla ferma il fiume una volta che ha scavato la roccia solida
In the envy of the shadows, in the fear of being aloneNell'invidia delle ombre, nella paura di restare soli

Sincere intentions, imperfect heart and willIntenzioni sincere, cuore e volontà imperfetti
Walking on a bridge where we don't even have to thinkCamminando su un ponte dove non dobbiamo nemmeno pensare

Yes, we don't even have to thinkSì, non dobbiamo nemmeno pensare

Every wall they try to build is just a grain of sand in the desertOgni muro che provano a costruire è solo un granello di sabbia del deserto
Obstacles are pebbles when walking hand in handGli ostacoli sono sassolini quando si cammina mano nella mano

It's not a struggle, it's not a burden, it's just a light that guides usNon è una lotta, non è un peso, è solo una luce che ci guida
Until the final challenge, when fear has finally vanishedFino alla sfida finale, quando la paura sarà finalmente svanita

And nothing stops the river once it has carved out the solid rockE nulla ferma il fiume una volta che ha scavato la roccia solida
In the envy of the shadows, in the fear of being aloneNell'invidia delle ombre, nella paura di restare soli

Sincere intentions, imperfect heart and willIntenzioni sincere, cuore e volontà imperfetti
Walking on a bridge where we don't even have to thinkCamminando su un ponte dove non dobbiamo nemmeno pensare

Yes, we don't even have to thinkSì, non dobbiamo nemmeno pensare

Because if it's not a blessing, it's a lesson to be treasuredPerché se non è una benedizione, è una lezione da custodire
Turning every winter day into a ray of golden morningTrasformando ogni giorno d'inverno in un raggio d'oro mattutino

Nothing is ever wasted in this intricate designNulla è mai sprecato in questo disegno intricato
The way your soul is connected to this heartbeat of mineNel modo in cui la tua anima è legata a questo mio battito cardiaco

And nothing stops the river once it has carved out the solid rockE nulla ferma il fiume una volta che ha scavato la roccia solida
In the envy of the shadows, in the fear of being aloneNell'invidia delle ombre, nella paura di restare soli

Sincere intentions, imperfect heart and willIntenzioni sincere, cuore e volontà imperfetti
Walking on a bridge where we don't even have to thinkCamminando su un ponte dove non dobbiamo nemmeno pensare

No, we don't even have to, I have to thinkNo, non dobbiamo nemmeno Devo riflettere

It's just like thatÈ semplicemente così
It's just like thatÈ semplicemente così

Claudio FontenelleClaudio Fontenelle!