Nothing Stops The River - Versione Italiana (Dal Vivo)

Nada Detiene El Río - Versión Italiana (En Vivo)

Nothing Stops The River - Versione Italiana (Dal Vivo)

No nos conocimos por un simple giro del destinoNon ci siamo incontrati per un semplice scherzo del destino
El universo estaba preparando cada escena para que encajara en el lugar correctoL'universo stava preparando ogni scena al posto giusto

Dicen que cuando es el destino todo empieza a fluir espontáneamenteDicono che quando è destino tutto inizia a fluire spontaneamente
Existe un propósito en la sincronicidad que hemos llegado a conocerC'è uno scopo nella sincronicità che abbiamo imparato a conoscere

Y nada detiene al río una vez que ha excavado la roca sólidaE nulla ferma il fiume una volta che ha scavato la roccia solida
En la envidia de las sombras, en el miedo a estar soloNell'invidia delle ombre, nella paura di restare soli

Intenciones sinceras, corazón y voluntad imperfectosIntenzioni sincere, cuore e volontà imperfetti
Caminando por un puente donde ni siquiera tenemos que pensarCamminando su un ponte dove non dobbiamo nemmeno pensare

Sí, ni siquiera tenemos que pensarloSì, non dobbiamo nemmeno pensare

Cada muro que intentan construir no es más que un grano de arena en el desiertoOgni muro che provano a costruire è solo un granello di sabbia del deserto
Los obstáculos son como guijarros cuando se camina de la manoGli ostacoli sono sassolini quando si cammina mano nella mano

No es una lucha, no es una carga, es solo una luz que nos guíaNon è una lotta, non è un peso, è solo una luce che ci guida
Hasta el desafío final, cuando el miedo finalmente haya desaparecidoFino alla sfida finale, quando la paura sarà finalmente svanita

Y nada detiene al río una vez que ha excavado la roca sólidaE nulla ferma il fiume una volta che ha scavato la roccia solida
En la envidia de las sombras, en el miedo a estar soloNell'invidia delle ombre, nella paura di restare soli

Intenciones sinceras, corazón y voluntad imperfectosIntenzioni sincere, cuore e volontà imperfetti
Caminando por un puente donde ni siquiera tenemos que pensarCamminando su un ponte dove non dobbiamo nemmeno pensare

Sí, ni siquiera tenemos que pensarloSì, non dobbiamo nemmeno pensare

Porque si no es una bendición, es una lección que debe ser atesoradaPerché se non è una benedizione, è una lezione da custodire
Transformando cada día de invierno en un rayo de luz dorada matutinaTrasformando ogni giorno d'inverno in un raggio d'oro mattutino

En este intrincado diseño, nada se desperdicia jamásNulla è mai sprecato in questo disegno intricato
La forma en que tu alma está conectada a este latido de mi corazónNel modo in cui la tua anima è legata a questo mio battito cardiaco

Y nada detiene al río una vez que ha excavado la roca sólidaE nulla ferma il fiume una volta che ha scavato la roccia solida
En la envidia de las sombras, en el miedo a estar soloNell'invidia delle ombre, nella paura di restare soli

Intenciones sinceras, corazón y voluntad imperfectosIntenzioni sincere, cuore e volontà imperfetti
Caminando por un puente donde ni siquiera tenemos que pensarCamminando su un ponte dove non dobbiamo nemmeno pensare

No, ni siquiera tenemos que Tengo que pensarNo, non dobbiamo nemmeno Devo riflettere

Es asíÈ semplicemente così
Es asíÈ semplicemente così

¡Claudio Fontenelle!Claudio Fontenelle!