O Silêncio - Concerto em Salvador (Ao Vivo)

El Silencio - Concierto en Salvador (En Vivo)

O Silêncio - Concerto em Salvador (Ao Vivo)

Las habitaciones silenciosas no guardan la verdad que necesitasQuartos silenciosos não guardam a verdade que você precisa
Cansado de regar semillas de plásticoCansada de regar uma semente de plástico
Conté las horas que pasé haciendo filaContei as horas que passei na fila

Esperando la señal de que eras míoEsperando o sinal de que você era meu
Trazando el contorno donde debería estar un corazónTraçando contornos onde um coração deveria estar
Ahora estoy de pie junto a la puerta abiertaAgora estou parada junto à porta aberta

Ya no mendigaré por lo que valgoNão vou mais implorar pelo meu valor
Los gestos silenciosos hablan por sí solosAções silenciosas dizem tudo com clareza
Ya no me queda nada que salvar aquíNão sobrou nada para eu salvar aqui

El espejo refleja un rostro cansadoO espelho reflete um rosto cansado
Basta de correr de un lado a otro en este espacio infinitoChega de correr nesse espaço sem fim
Cansada de explicar lo que le faltaCansada de explicar o que lhe falta

Ya he hecho las maletas y me voy de vueltaJá fiz as malas e estou voltando
Los hechos hablan más que las palabrasAtitudes valem mais que palavras
Hablar no es algo que se pueda enseñarFalar não é algo que se ensina

Y yo rompo los empatesE estou rompendo os laços
Nunca volverás a atraparmeVocê nunca mais vai me alcançar
Los hechos hablan más que las palabrasAtitudes valem mais que palavras

Hablar no es algo que se pueda enseñarFalar não é algo que se ensina
Y yo rompo los empatesE estou rompendo os laços
Nunca volverás a atraparmeVocê nunca mais vai me alcançar

No voy a escribirte un manualNão vou escrever um manual a você
Sobre cómo ser una persona auténticaSobre como ser uma pessoa verdadeira
La consideración es un regalo gratuitoA consideração é uma dádiva gratuita

Es imposible fabricar lo que veo, así queNão dá pra fabricar o que eu vejo então
Estoy saliendo de este molde amargoSaio dessa moldura amarga
Ya no participo en tu juegoNão participo mais do seu jogo

Encontré una confianza serenaEncontrei uma confiança serena
Con los pies firmemente plantados en el sueloCom os pés firmemente plantados no chão
La dolorosa verdad finalmente se hace realidadA verdade dolorosa finalmente perceber

Que nunca estuviste realmente ahí para míQue você nunca esteve realmente lá por mim
Pero en esa oscuridad encontré mi luzMas nessa escuridão encontrei minha luz
Y finalmente estoy emergiendo hacia la luzE finalmente estou surgindo para a luz

Los hechos hablan más que las palabrasAtitudes valem mais que palavras
Hablar no es algo que se pueda enseñarFalar não é algo que se ensina
Y yo rompo los empatesE estou rompendo os laços

Quienes me mantienen cautivo jamás volverán a alcanzarmeQue me prendem, nunca mais vai me alcançar
Los hechos hablan más que las palabrasAtitudes valem mais que palavras
Hablar no es algo que se pueda enseñarFalar não é algo que se ensina

Y yo rompo los empatesE estou rompendo os laços
Quienes me mantienen cautivo jamás volverán a alcanzarmeQue me prendem, nunca mais vai me alcançar
El silencio ya no nos agobiaO silêncio já não pesa

Solo el sonido de una puerta abriéndoseApenas o som de uma porta aberta
Basta de súplicas, basta de peleasChega de súplicas, chega de brigas
Solo las estrellas y noches tranquilasApenas as estrelas e as noites tranquilas

Gracias a Dios, buenas nochesObrigado Deus! Boa noite!
Buenas nochesBoa noite!