Sabe por que você é feliz? - Remix Live (English Version)

¿Sabes por qué você é feliz? - Remix En Vivo (Versión En Inglés)

Sabe por que você é feliz? - Remix Live (English Version)

Observo cómo te enfrentas a la vidaI watch the way you deal with life
Quienes necesitan aplausos para sentirse vivosWith are needing applause to feel alive

Mientras el mundo corre tras un chupito de cristalWhile the world runs after a glass shot
Flotas suavemente resolviendo la fricciónYou float lightly solving the friction
No llevas veneno en el bolsillo, ni cuchillo en el bolsilloThere's no poison in your pocket, no knife in your pocket

Tu brillo viene de dentroYour shine comes from within
No es solo un recursoIt's not just a resource

Me llevó un tiempo comprenderloIt took me a while to understand
Esta paz que te rodeaThis peace that surrounds you
La llave que cierra la puerta al vacío y la incertidumbreThe key that locks emptiness and uncertainty

¿Sabes por qué eres feliz?Do you know why you are happy?
Porque nunca es necesario para herir los sentimientos de alguienBecause you never need it to hurt someone's feeling for them

Tu valor no depende del error de nadieYour value does not depend on anyone's mistake
El ser se desborda y hace del mundo un lugar mejorBeing overflows and makes the world good

¿Sabes que mi abuela es feliz?Do you know my grandma is happy?
Porque nunca necesitaste lastimar a alguien para sentirte importanteBecause you never needed to hurt someone to feel important

Tu valor no depende del error de nadieYour value does not depend on anyone's mistake
La plenitud se desborda y hace del mundo un lugar mejorBeing whole overflows and makes the world good
Quienes viven a la sombra no saben lo que es el SolThose who live in the shade don't know what the sun is

Quienes necesitan reducir nunca llegan aThose who need to reduce never make it to
La lista de alguien cuya alma está purificadaThe list of someone whose soul is cleansed
Y su mente está en pazAnd their mind is at peace

Tú eres el espejo que el mundo no creaYou are the mirror that the world does not make

¿Sabes por qué eres feliz?Do you know why you are happy?
Porque nunca necesitaste lastimar a alguien para sentirte importanteBecause you never needed to hurt someone to feel important

Tu valor no depende del error de nadieYour value does not depend on anyone's mistake
El ser todo rebosa y hace que el mundo sea buenoBeing all overflows and makes the world good

¿Sabes por qué está contenta la abuela?Do you know why grandma is happy?
Porque nunca necesitaste lastimar a alguien para sentirte importanteBecause you never needed to hurt someone to feel important

Tu valor no depende del error de nadieYour value does not depend on anyone's mistake
Ser la totalidad de la ropa que hace el mundoBeing whole of the clothes that makes the world

Gracias, Cláudio FontenelleThanks, Cláudio Fontenelle
Sin necesidad de hacer daño a nadieWithout needing to hurt anyone
Paz en el almaPeace in the soul