Simple Grace - Remix in Los Angeles (Live)

Gracia Sencilla - Remix en Los Ángeles (En vivo)

Simple Grace - Remix in Los Angeles (Live)

Tengo que desahogarmeI got to get this off my chest
Nunca quise decepcionarteI never meant to bring you down
Te voy a contar cómo es desde lo más profundo de mi almaI'm going to tell you how it is from the bottom of my soul

Si fui una mancha en tu lienzo blanco, te pido disculpasIf I was a smudge on your canvas of white I apologize
Nunca quise apagar tu chispa ni eclipsar tu luzI never wanted to dim your spark or eclipse your light
Yo intentaba ser el puerto, no el huracán que soplabaI was trying to be the harbor not the hurricane that blew

Siempre quise abrazarte y nunca dejarte una cicatrizAlways wanted to embrace you never leave a scar on you
Pero esta vida loca en la que vivimos no viene sin ninguna pistaBut this crazy life we live in it don't come with no clue

A veces me estoy desviando de este viaje emocionalSometimes I'm steering off this emotional ride
Si nuestras estaciones no se juntaron, te dejaron magullado en la oscuridadIf our seasons didn't gather left you bruising in the dark
Sí, pido perdón por querer simplemente iluminar un lugar donde quedarmeYeah, I beg for pardon wanting just to light a place to stay

Me contaron la historia de forma errónea desde lo más profundo de mi corazónI was misgiven the story from the bottom of my heart
Nunca quise ser una carga o un peso para tu almaI never meant to be a burden or a weight on your soul
Solo quería ser un refugio para mantenerte a salvo de la tormentaI just wanted to be a shelter to keep you safe from the storm

Nunca querrás ser la razón por la que tus noches no fueron cálidasNever want to be the reason why your nights weren't warm

Solo quería que fueras feliz y encontraras una paz verdaderaI just wanted you to be happy find a peace that is true
Solo quiero encontrar un momento más brillante del día que te esté esperandoI just want to find a brighter part of day that's waiting for you
Sé feliz, encuéntralo, solo quiero lo mejor para ti, cariñoBe happy find it I just want the best for you, baby

Y dejar atrás todos los fantasmas de mi complicado pasadoAnd let go of all the ghosts from my complicated past
Solo quiero verte sonreír y verte bailar bajo el SolI just want to see you smile and see you dancing in the sun
Encuentra un paraíso completamente nuevo ahora que nuestro tiempo ha terminadoFind a brand new kind of heaven now that our time is done

Si puedes encontrar en tu corazón concederme esta única graciaIf you can find it in your heart to grant me this one grace
Estaré agradecido todos los días en todos y cada uno de los lugaresI'll be thankful every day in every single place
Pero si el dolor es demasiado profundo y no puedes mirarme a los ojosBut if the hurt is just too deep and you can't look my way

Sigo rezando para que encuentres la sanación al final del díaI still pray that you'll find healing at the end of the day
Espero que el tiempo sea el río que se lleve todo tu dolorI hope the time will be the river that washes all your pain away

Cláudio FontenelleCláudio Fontenelle

Así que pido perdón por querer simplemente iluminar un lugar donde quedarmeSo I beg for pardon wanting just to light a place to stay
Me contaron la historia de forma errónea desde lo más profundo de mi corazónI was misgiven the story from the bottom of my heart

Sí, nunca quise ser una carga o un peso para tu almaYeah, I never meant to be a burden or a weight on your soul
Solo quería ser un refugio para mantenerte a salvo de la tormentaI just wanted to be a shelter to keep you safe from the storm
Nunca querrás ser la razón por la que tus noches no fueron cálidasNever want to be the reason why your nights weren't warm

Solo quería que fueras feliz y encontraras una paz verdaderaI just wanted you to be happy find a peace that is true
Solo quiero encontrar un momento más brillante del día que te esté esperandoI just want to find a brighter part of day that's waiting for you
Sé feliz, encuéntralo, solo quiero lo mejor para ti, cariñoBe happy find it I just want the best for you, baby

Oh Señor, si pudiera retroceder el tiempoOh Lord, if I could turn back the hands of time
Reescribiría cada capítulo y haría que cada momento fuera divinoI would rewrite every single chapter make every moment divine

Nunca quiero ser el herido, mantente a salvo de la tormentaNever want to be the hurt keep you safe from the storm
Nunca querrás ser la razón por la que te rendisteNever want to be the reason why you gave in

Si aún puedes encontrar en tu corazón la capacidad de amarmeIf you can find it in your heart to still love me
Rezo para que el tiempo cure cada heridaPraying that time will heal every single bruise

VamosLet's go

Así que les pedimos perdón por querer solo un pequeño lugar donde quedarnosSo we beg for pardon wanting just a little place to stay

Me contaron la historia de forma errónea desde lo más profundo de mi corazónI was misgiven the story from the bottom of my heart
Nunca quise ser una carga o un peso para tu almaI never meant to be a burden or a weight on your soul
Solo quería ser un refugio para mantenerte a salvo de la tormentaI just wanted to be a shelter to keep you safe from the storm
Solo quiero que seas feliz y encuentres una paz verdaderaI just want you to be happy find a peace that is true
Solo quiero encontrar un momento más brillante del día que te esté esperandoI just want to find a brighter part of day that's waiting for you

Sé feliz, encuéntralo, solo quiero lo mejor para ti, cariñoBe happy find it I just want the best for you, baby

Si no puedes perdonarme, si no puedes entender, simplemente sé libreIf you can't forgive me if not understand just be free