Soul of Iron

Alma de Hierro

Soul of Iron

Las nubes eran densas, la tierra estaba fríaThe clouds were heavy, the earth is cold
Un oscuro secreto que el invierno revelóA heavy secret that the winter told
Encontré una carta bajo la lluvia que caíaI found a letter in the falling rain

Decía que la gloria se consigue a través del fuego y el dolorIt said that glory's through the fire and pain
Soy un recipiente, soy un escudoI am a vessel, I am a shield
Me veo obligado a ceder ante un propósito mayorTo a greater purpose I am forced to yield

¡Me veo obligado a ceder ante un propósito mayor!To a greater purpose, I am forced to yield!
El viento está aumentando, el camino es empinadoThe wind is rising, the path is steep
Promesas que he decidido cumplirPromises that I have chosen to keep

Él les dio el camino más difícil a aquellos que se mantienen firmesHe gave the hardest way to those who stand
Corazón de hierro, fuego en la manoThe iron heart, the fire in the hand
Él vio el espíritu, él vio la luzHe saw the spirit, he saw the light

Y sabíamos que conquistaríamos todas las montañas durante la nocheAnd knew we'd conquer every mountain in the night
Las tareas más difíciles son solo para los fuertesThe toughest tasks are only for the strong
Donde estamos rotos, ahí es donde pertenecemosWhere we are broken, that is where we belong

Él sabía que lo soportaríamos, sabía que nos levantaríamosHe knew we'd bear it, he knew we'd rise
Un fuego sagrado ardiendo en nuestros ojosA sacred fire burning in our eyes
¡Un fuego sagrado ardiendo en nuestros ojos!A sacred fire burning in our eyes!

Buscan plata, buscan oroThey look for silver, they look for gold
Pero los espíritus de hierro son los que resistenBut iron spirits are the ones who hold
No es un valle fácil para que los reyes vaguenNo easy valley for the kings to roam

En la cima más alta es donde encontramos nuestro hogarThe highest summit is where we find our home
Cada batalla es un paso hacia el SolEvery battle is a step to the sun
El trabajo está terminado cuando el trabajo está hechoThe work is finished when the work is done

Que retumbe el trueno, que salte la chispaSo let the thunder roll, a spark is won
Así que deja que el trueno retumbe en el cieloSo let the thunder roll across the sky
Nosotros somos la respuesta, nosotros somos el porquéWe are the answer, we are the why

Él les dio el camino más difícil a aquellos que se mantienen firmesHe gave the hardest way to those who stand
Corazón de hierro, fuego en la manoThe iron heart, the fire in the hand
Él vio el espíritu, él vio la luzHe saw the spirit, he saw the light

Y sabíamos que conquistaríamos todas las montañas durante la nocheAnd knew we'd conquer every mountain in the night
Las tareas más difíciles son solo para los fuertesThe toughest tasks are only for the strong
Donde estamos rotos, ahí es donde pertenecemosWhere we are broken, that is where we belong

Él sabía que lo soportaríamos, sabía que nos levantaríamosHe knew we'd bear it, he knew we'd rise
Un fuego sagrado ardiendo en nuestros ojosA sacred fire burning in our eyes
¡Un fuego sagrado ardiendo en nuestros ojos!A sacred fire burning in our eyes!

¡Claudio Fontenelle!Cláudio Fontenelle!

Si la carga es pesada, entonces el corazón se refinaIf the burden is heavy, then the heart is refined
Deja atrás la duda y la debilidadLeave the doubt and the weakness far behind

Muy atrás Nosotros somos la llamaFar behind We are the flame
¡Él supo de nuestro poder cuando pronunció nuestro nombre!He knew our power when he called our name!
¡Sabía que lo soportaríamos!He knew we'd bear it!

¡Somos los más fuertes hasta ahora! ¡Vamos!We are the strongest yet! Come on!