Sua Luta, meu Orgulho - Orquestra Sinfônica (Ao Vivo)

Tu Lucha, Mi Orgullo - Orquesta Sinfónica (En Vivo)

Sua Luta, meu Orgulho - Orquestra Sinfônica (Ao Vivo)

Vi el cansancio en los pliegues de tus ojosEu vi o cansaço nas dobras do seu olhar
La sombra del mundo que intenta borrarteA sombra do mundo tentando te apagar

Escondes tu peso para hacerme sonreírVocê esconde o peso para me fazer sorrir
Pero siento la fuerza que te impulsa a seguir adelanteMas eu sinto a força que te faz prosseguir
En ese pecho tuyo, un motor incansableNesse seu peito, um motor incansável

Un héroe real, humano e inquebrantableUm herói real, humano, inabalável
Papá, nunca lo olvidesPai, nunca se esqueça

Vales mucho, incluso cuando piensasVocê vale muito, mesmo quando achar
Que nadie reconoce su esfuerzoQue ninguém reconhece seu esforço

Vales mucho, incluso en el silencioVocê vale muito, mesmo quando o silêncio
La noche pesa mucho y parece que a nadie le importaDa noite pesa e parece que ninguém se importa

Para mí, vales muchoPara mim, você vale muito
Me importa, lo reconozcoEu me importo, eu reconheço
Veo tu lucha, siento el precio que pagasEu vejo sua luta, eu sinto seu preço

Puede que el mundo no te veaO mundo pode falhar em te ver
Pero nací para darte las graciasMas eu nasci para te agradecer

Te lo digo de corazónEu te falo de coração
Porque yo Te lo digo de corazónPorque eu eu te falo de coração

El silencio del asfalto, el frío del amanecerO silêncio do asfalto, o frio da madrugada
Su trayectoria es larga y casi inadvertidaSua jornada é longa e quase nunca é notada
Pero cada callo en la mano y cada hilo de plataMas cada calo na mão e cada fio de prata

Es prueba de amor que el tiempo no lo haga desaparecerÉ uma prova de amor que o tempo não desgasta
Si el mundo se queda en silencio, yo alzo la vozSe o mundo se cala, eu levanto a voz
El vínculo de sangre es más fuerte que nosotrosO elo de sangue é maior do que nós

Papá, nunca lo olvidesPai, nunca se esqueça
Vales mucho, incluso cuando piensasVocê vale muito, mesmo quando achar
Que nadie reconoce su esfuerzoQue ninguém reconhece seu esforço

Vales mucho, incluso en el silencioVocê vale muito, mesmo quando o silêncio
La noche pesa mucho y parece que a nadie le importaDa noite pesa e parece que ninguém se importa

Para mí, vales muchoPara mim, você vale muito
Me importa, lo reconozcoEu me importo, eu reconheço

Veo tu lucha, siento el precio que pagasEu vejo sua luta, eu sinto seu preço
Puede que el mundo no te veaO mundo pode falhar em te ver
Pero nací para darte las graciasMas eu nasci para te agradecer

Te lo digo de corazónEu te falo de coração
Porque yo Te lo digo de corazónPorque eu eu te falo de coração

Te quiero, papáEu te amo, pai
GraciasObrigado

Lo sé, vales mucho, padre míoEu sei, você vale muito, meu pai
Te amoTe amo
Te amoTe amo