Svetlana (remix ao vivo) (European Version)

Svetlana (Live Remix) (European Version)

Svetlana (remix ao vivo) (European Version)

In the trail of dust I saw a signNo rastro da poeira eu vi um sinal
A different gleam, coming from the European EastUm brilho diferente vindo do Leste Europeu
Svetlana, your smile breaks the tempestSvetlana, teu sorriso quebra o temporal
The bellows are calling, so destiny has writtenO fole tá chamando, o destino escreveu

A friendship that time zones and miles cannot measureA amizade que não mede o fuso em milha
The piseiro awaits, let your feet touch the groundO piseiro te espera, bota o pé no chão
Svetlana, Svetlana, my soulSvetlana, Svetlana, moja duša
In this sway, no one can hold us backNesse balanço, ninguém vai nos segurar

Svetlana, Svetlana, my soulSvetlana, Svetlana, moja duša
The sound of piseiroO som de piseiro
The sound of piseiro for us to danceO som de piseiro pra gente dançar

Brazil, you say? Ah, and that voice of yoursBrazilija te? Eka, i tvoja glasa
What a Sun shines upon you, as if it were the AdriaticKakvo sunce tebi, k'o da je Jadrana
She speaks in Russian, but it matters not to meGovori po ruski, al' to me ne dira
Now it's happening, take flight, sing out, mix it upSad se desi, poleti, raspevaj, mešaj
You are my friend, you are my world, you are my summerTi moj drug, ti moj svet, moje leto je

Svetlana, Svetlana, my soulSvetlana, Svetlana, moja duša
In this sway, no one can hold us backNesse balanço, ninguém vai nos segurar

Svetlana, Svetlana, my soulSvetlana, Svetlana, moja duša
The sound of piseiroO som de piseiro
The sound of piseiro for us to danceO som de piseiro pra gente dançar

Brazil, you say? Ah, and that voice of yoursBrazilija te? Eka, i tvoja glasa
What a Sun shines upon you, as if it were the AdriaticKakvo sunce tebi, k'o da je Jadrana
She speaks in Russian, but it matters not to meGovori po ruski, al' to me ne dira
Now it's happening, take flight, sing out, mix it upSad se desi, poleti, raspevaj, mešaj
You are my friend, you are my world, you are my summerTi moj drug, ti moj svet, moje leto je

Svetlana, Svetlana, my soulSvetlana, Svetlana, moja duša
In this sway, no one can hold us backNesse balanço, ninguém vai nos segurar

Svetlana, Svetlana, my soulSvetlana, Svetlana, moja duša
The sound of piseiroO som de piseiro
The sound of piseiro for us to danceO som de piseiro pra gente dançar

Thank you, SvetlanaValeu, Svetlana!
Svetlana, oursSvetlana! Naša!
MineMoja!
SvetlanaSvetlana!
My soulMoja duša!
Thank you, Claudio FontenelleValeu, Claudio Fontenelle!