The Seat Across - Versione Italiana (Live)

El Asiento de Enfrente - Versión Italiana (En Vivo)

The Seat Across - Versione Italiana (Live)

Claudio está mirando fijamente la página del calendarioClaudio sta fissando la pagina del calendario
Otra vuelta alrededor del Sol, otra era solitariaUn altro giro intorno al sole, un'altra età solitaria

Aliento frío de febrero, corazones rojos en el cristalFiato freddo di febbraio, cuori rossi sul vetro
Observando a todas las parejas felices pasar bajo las farolasGuardando passare tutte le coppie felici sotto i lampioni
Observando a todas las parejas felices pasar bajo las farolasGuardando passare tutte le coppie felici sotto i lampioni

Ha puesto la mesa para dos, pero el aire está enrarecidoHa apparecchiato la tavola per due, ma l'aria è rarefatta
Se pregunta cuándo comenzará su historiaSi chiede quando inizierà la sua storia

La impaciencia es como una fiebre que arde toda la nocheL'impazienza come una febbre che brucia tutta la notte
Esperando una sombra que se convertirá en luzIn attesa di un'ombra che si trasformerà in luce

Oh, Claudio está esperando, su corazón está en juegoOh, Claudio sta aspettando, il suo cuore in gioco
Cansado de esperar, de un tal vez, de una señalStanco dell'attesa, di un forse, di un segno

Se acerca el Día de San Valentín, pero él seguirá en pie si lo amasSan Valentino si avvicina, ma lui è ancora fermo se lo amerai
Sentirás ese espacio vacío a su ladoLo sentirai quello spazio vuoto accanto a lui
Ese hambre en su alma esperando un pedazoQuella fame nella sua anima in attesa di un pezzo
Que finalmente esté completo, que finalmente esté completoChe lo renda finalmente intero finalmente rendilo intero

La radio zumba, canta sobre la dichaLa radio canticchia, canta della beatitudine
Cada canción me recuerda los labios que nunca besóOgni canzone ricorda le labbra che non ha baciato
Él está caminando por el pasillo, revisando su teléfonoSta passeggiando per il corridoio, controllando il telefono
Es un tipo de silencio diferente cuando esperas completamente soloÈ un diverso tipo di silenzio quando aspetti tutto solo

Sigue el ritmo pero se pierde la canciónBatte a ritmo ma gli manca la canzone
Impaciencia en la médula sabiendo dónde no perteneceImpazienza nel midollo sapendo dove non appartiene
Otro día festivo pasa como un tren de carga desorientadoUn'altra vacanza sta passando come un treno merci confuso
Sigo buscando lo que es mejor que los demás, mejor que todos los demásSto ancora cercando quello che è migliore degli altri, meglio di tutti gli altri

Oh, Claudio está esperando, su corazón está en juegoOh, Claudio sta aspettando, il suo cuore in gioco
Cansado de esperar, de un tal vez, de una señalStanco dell'attesa, di un forse, di un segno

Se acerca el Día de San Valentín, pero él seguirá en pie si lo amasSan Valentino si avvicina, ma lui è ancora fermo se lo amerai
Sentirás ese espacio vacío a su ladoLo sentirai quello spazio vuoto accanto a lui
Ese hambre en su alma esperando un pedazoQuella fame nella sua anima in attesa di un pezzo
Que finalmente esté completo, que finalmente esté completoChe lo renda finalmente intero finalmente rendilo intero

No puedo esperar más, no, no puedo quedarme quietoNon posso più aspettare, no, non posso stare fermo
No puedo ocultar la puertaNon posso nascondere la porta

Claudio está listo, escucha el sonido, el amor es lo único que falta en esta ciudadClaudio è pronto, senti il suono, l'amore è l'unica cosa che manca in questa città
Sí, lo estoy gritando, lo estoy vociferando a viva vozSì lo sto gridando, lo sto urlandochiaro
Hay un alma ahí fuera dispuesta a escucharC'è un'anima là fuori che è pronta ad ascoltare

Oh, Claudio está esperando, su corazón está en juegoOh, Claudio sta aspettando, il suo cuore in gioco
Cansado de esperar, de un tal vez, de una señalStanco dell'attesa, di un forse, di un segno

Se acerca el Día de San Valentín, pero él seguirá en pie si lo amasSan Valentino si avvicina, ma lui è ancora fermo se lo amerai
Sentirás ese espacio vacío a su ladoLo sentirai quello spazio vuoto accanto a lui
Ese hambre en su alma esperando un pedazoQuella fame nella sua anima in attesa di un pezzo
Que finalmente esté completo, que finalmente esté completoChe lo renda finalmente intero finalmente rendilo intero

¡Gracias! ¡Claudio Fontanelle!Grazie! Claudio Fontanelle!

Sigo esperando, esperándoteSto ancora aspettando, aspettando te
Claudio sigue esperandoClaudio sta ancora aspettando

El Día de San Valentín ya pasóSan Valentino è andato e venuto
Pero el fuego permanece encendido, síMa il fuoco resta acceso, sì