Vida Sem Amarras - English Version (Live)

Vida Sem Amarras - Versión Inglesa (En Vivo)

Vida Sem Amarras - English Version (Live)

La vida es picante, ¿sabes?Life is a spicy one, you know?
Sube el volumen del acordeónCrank up the accordion
Vamos, vamosLet's go, come on
La vida es corta, hombreLife is short, man

Es la mejor parte si cambias el planIt's the best part if you change the plan
No quieres volver a tener dolores de cabeza como antesYou don't want the headaches like before
El costo es alto y el cansancio es profundoThe cost is high and the fatigue runs deep
Es mejor vivir la vida con mucha más tranquilidadBetter to live life much more at ease

No tengo compromisos importantes en mi calendarioNo serious commitments on my calendar
Soy dueño de mi propio sueldoI'm the master of my own paycheck
Si las cosas se ponen difíciles, elijo la libertadIf things get tight, I choose freedom
Vivir sin ataduras es el máximo placerLiving without strings attached is the ultimate indulgence

Di lo que quieras, pero estoy bien asíSay what you want but I'm good this way
Solo busco lo mejor para míLooking out only for what's best for me
Ni exigencias a los demás ni exigencias a míNo demands on others and no demands on me
Esa es la nueva regla en mi corazón, hoy lo dejo irThat's the new rule in my heart, today I let go

Solo quiero una obra de teatro sin finI just want a never-ending play
Solo quiero paz y diversiónI just want peace and fun
Mucha música, bajo, guitarraLots of music, bass, guitar

Porque cuando es bueno, lo hacemos, es buenoBecause when it's good, we do it, it's good
Lo hacemos una y otra vez, otra vez, oye, oye, oyeWe do it again and again, again, hey, hey, hey

Solo quiero una obra de teatro sin finI just want a never-ending play
Solo quiero paz y diversiónI just want peace and fun
Mucha música, bajo, guitarraLots of music, bass, guitar

Porque cuando es bueno, lo hacemos, es buenoBecause when it's good, we do it, it's good
Lo hacemos una y otra vez, otra vez, oye, oye, oyeWe do it again and again, again, hey, hey, hey
No hay una rutina igual todos los díasNo same routine every day
Sube el volumen del acordeónCrank up the accordion

Ser radical es mucho más ventajosoBeing radical is far more advantageous
Porque simplemente saboreas lo que te gusta por un momentoBecause you just savor what you like for a moment
Sin ninguna relación pesada que te ate fuertementeWithout any heavy relationship tying you down tight
Simplemente disfruta y regresa a tu propio espacioYou just enjoy yourself and head back to your own space

El ahorro es enorme, puedo demostrárteloThe saving is huge, I can prove it to you
Incluso nos sobra dinero para salir a divertirnos a lo grandeThere's even money left over for us to go out and have a blast
Esta nueva rutina me ha hecho sentir joven de nuevoThis new routine has made me feel young again
Es mejor vivir así que estar atadoIt's better to live like this than to be tied down

Solo quiero una obra de teatro sin finI just want a never-ending play
Solo quiero paz y diversiónI just want peace and fun
Mucha música, bajo, guitarraLots of music, bass, guitar

Porque cuando algo es bueno, lo repetiremosBecause when it's good, we will repeat it
Lo hacemos una y otra vez, otra vez, oye, oye, oyeWe do it again and again, again, hey, hey, hey

Solo quiero una obra de teatro sin finI just want a never-ending play
Solo quiero paz y diversiónI just want peace and fun
Mucha música, bajo, guitarraLots of music, bass, guitar

Porque cuando algo es bueno, lo repetiremosBecause when it's good, we will repeat it
Oh, sí Hombre, qué gran vidaOh, yeah, man, what a great life
Cosas increíblesAwesome stuff

Así es como me muevo, sin ataduras, síThat's how I rock, no strings attached, yeah
Hasta la próxima, amigos, adiós, me voySee you next time, folks, bye, i'm out