Teu Nome

Ton Nom

Teu Nome

J'ai expérimentéExpermentei
Mais je veux ressentir ça encoreMas quero sentir de novo
Je crois que je deviens fouEu acho que já estou louco
Mais loin de toi je ne reste pasMas longe de ti eu não fico não
Je me suis laissé allerMe entreguei
Même sans le vouloirMesmo sem querer
Je pense que c'est le fait de ne pas pouvoirAcho que foi o não poder
Qui a créé cette confusionQue arranjou essa confusão
Je ne sais pas ce que j'ai aiméNão sei mas do que gostei
Si c'est ton baiserSe foi do teu beijo
Ton brasTeu braço
Je suis en train de tomber amoureuxEstou apaixonando
Dis-moi ce que je fais ?Me diz o quê que eu faço?

Oh, ohOh, oh
Si je pleure c'est ton nomSe choro é teu nome
Si je crie c'est ton nomSe grito é teu nome
Si je pense c'est ton nomSe penso é teu nome
Dis-moi ce que je fais ?Me diz o quê que eu faço?
Si je pleure c'est ton nomSe choro é teu nome
Si je crie c'est ton nomSe grito é teu nome
Si je pense c'est ton nomSe penso é teu nome
Dis-moi ce que je fais ?Me diz o quê que eu faço?

Tu me dis que ce n'est pas ta fauteTu me diz que não é culpa tua
Tu sais ce que tu m’as faitVocê sabe o quê me fez
Je ne vais pas le nierEu não vou negar
Je confesse que j'ai aiméConfesso que gostei
Les choses que tu me disaisAs coisas que você me dizia
J'ai adoré tes mensongesAdorei as tuas mentiras
Ils m'ont fait voyagerMe fizeram viajar
Tu mens bienVocê mente bem
Si c'était pour me garder, tu as réussiSe era para me ter conseguiste
Mais ça ne s'arrête pas làMas não fica por aí
Je ne suis pas fait pour un secondNão levo jeito para segundo
Je veux aussi être heureuxEu também quero ser feliz

Oh, ohOh, oh
Si je pleure c'est ton nomSe choro é teu nome
Si je crie c'est ton nomSe grito é teu nome
Si je pense c'est ton nomSe penso é teu nome
Dis-moi ce que je fais ?Me diz o quê que eu faço?
Si je pleure c'est ton nomSe choro é teu nome
Si je crie c'est ton nomSe grito é teu nome
Si je pense c'est ton nomSe penso é teu nome
Dis-moi ce que je fais ?Me diz o quê que eu faço?

Je ne vais pas rester seulEu não vou ficar só
Non, je ne vais pasNão vou não
Je ne vais pasVou não
Si je pleure c'est ton nomSe choro é teu nome
Si je crie c'est ton nomSe grito é teu nome
Si je pense c'est ton nomSe penso é teu nome

Dis-moi ce que je fais ?Me diz o quê que eu faço?
Si je pleure c'est ton nomSe choro é teu nome
Si je crie c'est ton nomSe grito é teu nome
Si je pense c'est ton nomSe penso é teu nome
Dis-moi ce que je fais ?Me diz o quê que eu faço?
Si je pleure c'est ton nomSe choro é teu nome
Si je crie c'est ton nomSe grito é teu nome
Si je pense c'est ton nomSe penso é teu nome

Dis-moi ce que je fais ?Me diz o quê que eu faço?
Si je pleure c'est ton nomSe choro é teu nome
Si je crie c'est ton nomSe grito é teu nome
Si je pense c'est ton nomSe penso é teu nome
Dis-moi ce que je fais ?Me diz o quê que eu faço?