Estrela Cadente

Estrella Fugaz

Estrela Cadente

Una estrella descendió desde el cieloUma estrela desceu de lá do céu
Y en un haz de luz me iluminóE num facho de luz me iluminou
Se posó dentro de míPousou dentro de mim
Para hacer que todo se enciendaPra fazer tudo se acender
Estrella fugaz que repentinamente me hizo renacerEstrela cadente que subitamente me fez renascer

Pero un día esa estrella decidióMas um dia essa estrela resolveu
Regresar al lugar donde nacióRegressar pro lugar onde nasceu
Fue a la orilla del marFoi pra beira do mar
Se recostó, se dejó llevarSe deitou, se deixou levar
En un copo de espumaNum floco de espuma
En un gesto liviano, flotó en el aireNum gesto de pluma, flutuou no ar

Pero en el cielo donde estáMas lá no céu onde está
De vez en cuando ella vieneVez por outra ela vem
Calmada, serena, a visitarmeCalma, serena, me visitar
Viene en un sueño buenoVem num sonho bom
Viene en un despertarVem num despertar
En un destello de inspiraciónNum lampejo de inspiração
En un rayo de solNum raio de sol
En un tranquilo resplandor lunarNum calmo luar
En un dulce recuerdoNuma doce recordação