Riacho da Divisa

Arroyo de la Divisa

Riacho da Divisa

Cuando la tarde llega suavemente, con la brisaQuando a tarde bem mansinha, vem chegando com a brisa
Me siento en la orilla, del arroyo de la divisiónEu me sento lá na beira, do riacho da divisa

Para ver tu reflejo, que aparece en un arroyueloQue é prá ver a sua imagem, que aparece num regato
Pero que la noche borra pronto, llevándolo aguas abajoMas que a noite logo apaga, carregando água abaixo

Es del color de tu cabelloÉ da cor dos seus cabelos
Que mis ojos no olvidanQue os meus olhos não se esquecem
Es de tu color morenoÉ da sua cor morena
Que mi corazón necesitaQue o meu coração carece
Es de tu color morenoÉ da sua cor morena
Que mi corazón necesitaQue o meu coração carece

La soledad es un nudo en el lazo, que no se ata ni se desataSolidão é um nó na peia, que não ata e nem desata
Como un latigazo que lastima pero no mataFeito corte de chicote, que machuca mas não mata

La nostalgia es una visita, que entra sin avisarA saudade é uma visita, vai entrando sem aviso
Para irse no tarda, como una moda improvisadaPrá sair não tem demora, feito moda de improviso

Es del color de tu...É da cor dos...