Navalha Na Carne

Navaja en la Carne

Navalha Na Carne

Es mucha navaja en mi carneÉ muita navalha na minha carne
Es mucha espada para clavarmeÉ muita espada prá me furá
Muchas palizas en mi espaldaMuitas lambada na minhas costas
Es mucha gente para golpearmeÉ muita gente prá me surrá
Es muchas piedras en mi caminoÉ muita pedra no meu caminho
Es muchos espinos para pisarÉ muito espinho prá eu pisar
Es mucho amor y mucho desprecioÉ muita paixão e muito desprezo
No hay corazón que pueda aguantarNão há coração que possa aguentar

Es mucho callo en mi mano, es mucha azada para tirarÉ muito calo na minha mão é muita enxada prá eu puxar
Es muchas bestias atacándome, es muchas serpientes para picarmeÉ muita fera me atacando é muita cobra prá me picá
Es muchos bichos de saco están al acecho para atraparmeÉ muito bicho de paletó estão de tocaia prá me pegá
La maldad es grande, Dios es más grandeA maldade é grande deus é maior
Abre camino para que paseAbre caminho prá eu passar

Es mucha sierra para subir, es mucha agua para ahogarmeÉ muita serra prá mim subi é muita água prá me afogá
Muchos martillazos para golpearme, muchos serruchos para cortarmeMuito martelo prá me bate muito serrote prá me serrá
Es mucha lucha para mí solo, es muchas cuentas para pagarÉ muita luta prá eu sozinho é muita conta prá eu pagar
Es mucho riesgo encima de un asÉ muito zape em cima de um ás
Pero la tierra tiembla cuando yo faroleoMas a terra treme quando eu trucar

Es mucha salmuera para beberÉ muita salmoura prá eu beber
Es mucha hoguera para quemarmeÉ muita fogueira prá me queimar
Es muchas armas apuntándomeÉ muita arma me apontando
Es una gran guerra para matarmeÉ uma grande guerra prá me matar
Es mucha soga en mi cuelloÉ muita corda no meu pescoço
Es mucha gente para ahorcarmeÉ muita gente prá me enforcar
Por ahí hay gente que quiere mi caídaPor aí tem gente que quer meu tombo
Pero Dios es grande y no permitiráMas deus é grande e não vai deixar