Sabiá

Sabiá

Sabiá

El sabiá cantó con mi vozSabiá cantou com a minha voz
Sabía todo sobre nosotrosSabia de tudo sobre nós
Sabiá campesino, como la guitarraSabiá caipira, tal qual viola
Un canto atrapado, un canto de jaulaUm canto preso, um canto de gaiola
Un canto, un llanto, un miedo de irseUm canto, um pranto, um medo de ir embora

Es noche de fiesta, ¿qué le queda?É noite de festa e o que lhe resta?
El pecho abierto mientras se rezaO peito aberto enquanto rola a reza
En el patio, la oscuridad y la prosa suaveNo terreiro, o breu e a proza mansa
Y el sabiá se rinde al ver la danzaE o sabiá se rende ao ver a dança
Y retrocede mientras avanza la nocheE recua enquanto a noite avança

Sí, sí, sí, sí, síÉ, é, é, é, é
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh

El sabiá cantó con mi vozO sabiá cantou com a minha voz
Y sabía todo sobre nosotrosE sabia de tudo sobre nós
Sabiá campesino, como la guitarraSabiá caipira, tal qual viola
Un canto atrapado, un canto de jaulaUm canto preso, um canto de gaiola
Un canto, un llanto, un miedo de irseUm canto, um pranto, um medo de ir embora

Es noche de fiesta, ¿qué le queda?É noite de festa e o que lhe resta?
El pecho abierto mientras se rezaO peito aberto enquanto rola a reza
En el patio, la oscuridad y la prosa suaveNo terreiro, o breu e a proza mansa
Y el sabiá se rinde al ver la danzaE o sabiá se rende ao ver a dança
Y retrocede mientras avanza la nocheE recua enquanto a noite avança

Sí, sí, sí, sí, síÉ, é, é, é, é
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh