Sem Teu Carinho

Sin Tu Cariño

Sem Teu Carinho

En todo momentoEm todo momento
Del pasadoDo passado
Que tenía fuerza el amorQue tinha força o amor

Te negabaEu te negava
Me engañabaMe enganava
Y no te daba valorE não te dava valor

Ahora es caminoAgora é estrada
Hacia la nadaPara o nada
Y lo que me queda es dolorE o que me sobra é a dor

En mi memoriaNa minha memória
Una historiaUma história
Que la soledad me dejóQue a solidão me deixou

No quiero vivir sin tu cariñoNão quero viver sem teu carinho
Prefiero olvidar qué es el amorPrefiro esquecer o que é o amor
O incluso quedarme así soloOu mesmo ficar assim sozinho
Quién sabe si no sienta tanto dolorQuem sabe eu não sinta tanta dor

Vivo pensandoVivo pensando
En silencioEm silêncio
En cómo te encontraréEm como irei te encontrar

En aquellos díasNaqueles dias
Yo vivíaEu vivia
Y no sabía amarteE não sabia te amar

Tú me esperabasVocê me esperava
¿Para qué? nada.Pra que ? nada.
Fingía estar todo bien.Fingia estar tudo bem.

Pero mi castigoMas meu castigo
Fue sufridoFoi sofrido
Y no se lo deseo a nadie.E não desejo a ninguém.