É Muita Gente

Es mucha gente

É Muita Gente

Es mucha genteÉ muita gente
En este pequeño mundo nuestroNesse nosso mundinho
Es muy hijo, muy suegra, muy confiadoÉ muito filho, muita sogra, muito síndico
Hay muchos vecinosTem muito vizinho
Es mucha genteÉ muita gente
Y poco de pan con mantequillaE pouco pão com manteiga
¿Quién no ha dejado irQuem tem não larga
Sólo quédate ahí en el zagaFica só ali na zaga
Lejos del acantiladoLonge da ribanceira

Y empieza a crecer másE toca a crescer mais
Y tener más cocheE ter mais carro
Y tener más edificiosE ter mais prédio
Y más entradas para este carnavalE mais ingresso pr’esse carnaval
Y se trata de obtener más créditoE toca a ter mais crédito
Más equipoMais eletrodoméstico
Y como muchos amigos en la cara y talesE o máximo de amigos no face e tal

Es mucha genteÉ muita gente
En este pequeño mundo nuestroNesse nosso mundinho
Es demasiado excesoÉ muito excesso
En el armario o en el éxitoNo armário ou no sucesso
Nadie más está soloNinguém mais tá sozinho

Es mucha genteÉ muita gente
Más de lo que creesMais do que você pensa
Es de palma a palma, tete a teteÉ palmo a palmo, téte a téte
La pelea es buenaA briga é boa
Y la cosa aquí es tensaE a coisa aqui anda tensa

Vambora crece másVambora crescer mais
Y tener más luzE ter mais luz
Y tener más gasE ter mais gás
Y vamos a contratar a más genteE vamos contratar mais pessoal
Vamos a tener más colaVambora ter mais fila
Mucho más burocraciaMuito mais burocracia
Es tanta gente desfilandoÉ tanta gente desfilando
En este carnavalNesse carnaval

Así que no más estupidecesEntão chega de treta
Cuida el planetaTome conta do planeta
Y ni siquiera vieneE nem vem
Que no tienesQue não tem
Otro igualOutro igual

Es mucha gente, es mucha genteÉ muita gente, é muita gente
Es mucha gente, es mucha gente, es mucha gente, es mucha gente, es mucha genteÉ muita gente, é muita gente, é muita gente, é muita gente
Y sigamos adelanteE vamos em frente
Detrás viene la genteQue atrás vem gente
Y es mucha genteE é muita gente…