Você Disse

You Said

Você Disse

You said that I forgot youVocê disse que eu te esqueci
You said that I left youVocê disse que eu te deixei
You said that I didn't listen to youVocê disse que eu não te ouvi
You said that I kept quietVocê disse que eu me calei
You said that when you needed me the most, I wasn't thereVocê disse que quando você mais precisou eu não estava lá

You said you knelt downVocê disse que se ajoelhou
And shouted my nameE que pelo meu nome gritou
You said you even criedVocê disse que até chorou
But my voice you didn't hearMas a minha voz não escutou
You said: My father left me to die and abandoned me!Você disse: Meu pai me deixou pra morrer e me abandonou!

You said you would leave the crossVocê disse que iria deixar a cruz
Because you couldn't bear it anymorePorque não aguentava mais carregar
You said you couldn't see the lightVocê disse que não via mais a luz
That gave you hope to walkQue te dava esperança pra caminhar
You said the faith that kept you going, died!Você disse que a fé que levava a continuar, morreu!

You said, spoke, and affirmed that IVocê disse, falou e afirmou que eu
Didn't hear when you cried out my GodNão ouvi quando você gritou meu Deus
Help me or I will perishMe ajude se não eu vou perecer
And fearing, you began to trembleE temendo você começou tremer
I stayed silent, and that's why you exclaimed: I think I'm going to die!Em silêncio fiquei e por isso você exclamou: Acho que vou morrer!

But it's not like thatMas não é bem assim
And I will prove it to youE eu vou te provar
Listen to my voiceEscuta a minha voz
For I will speak with youPois contigo eu vou falar

Do you remember when you decided to stopSabe a vez que você decidiu de parar
And wanted to give upE querer desistir
But felt you could still walkMas sentiu que dava para andar
And without strength, you persistedE sem forças você insistiu
It was me (it was me)Fui eu (fui eu)
Who touched your soul and saidQue toquei em tua alma e disse
Don't stop! I will walk with youNão pare! Eu vou te acompanhar

I heard when you prayedEu ouvi quando você orou
Listened when you cried outEscutei quando você gritou
Calmed you when you criedTe acalmei quando você chorou
I kept silent to hear your pleaMe calei pra ouvir teu clamor
It was me (it was me)Fui eu (fui eu)
Who found you dying in that desert and carried youQue naquele deserto te encontrei morrendo e que te carregou

Remember when the war ended (it was me)Lembra quando a guerra findou (fui eu)
When the pain suddenly disappeared (it was me)Quando a dor, de repente sumiu (fui eu)
Remember when the bleeding stopped (it was me)Lembra quando o sangue estancou (fui eu)
You know when the door opened (it was me)Sabe quando a porta abriu (fui eu)
Remember when you were sad and suddenly you rejoicedLembra quando você estava triste logo de repente você se alegrou
It was me, it was me, it was meFui eu, fui eu, fui eu

Remember when the wind ceased (it was me)Lembra quando o vento cessou (fui eu)
When the fury of the sea calmed (it was me)Quando a fúria do mar acalmou (fui eu)
Remember when the giant fell (it was me)Lembra quando o gigante caiu (fui eu)
Do you know when the lion slept? (it was me)Sabe a vez que o leão dormiu? (fui eu)

Remember when there was provisionLembra quando houve provisão
Even without conditionMesmo sem condição
But bread never ran outMas nunca faltou pão
It was me, it was me, it was meFui eu, fui eu, fui eu

Do you know who sustains you standing? (it's me)Sabe quem te sustenta de pé? (sou eu)
Do you know who lifts you from the dust? (it's me)Sabe quem te levanta do pó? (sou eu)
Do you know who resurrects your faith? (it's me)Sabe quem ressuscita tua fé? (sou eu)
Do you know who never left you alone? (it's me)Sabe quem nunca te deixou só? (sou eu)
Do you know who is your father, never forget, always wants more for youSabe quem é teu pai, não tem esquece jamais, pra ti sempre quer mais
It's me, it's me, it's meSou eu, sou eu, sou eu

Do you know who revives you now?Sabe quem te aviva agora?
Do you know who renews you now?Sabe quem te renova agora?
Do you know who restores you now?Sabe quem te restaura agora?
Do you know who baptizes you now?Sabe quem te batiza agora?
It's me, it's me, it's me, it's meSou eu, sou eu, sou eu, sou eu

I love youEu te amo
And I take care of youE eu cuido de ti
I am with youContigo eu estou
Trust more in meConfia mais em mim

I love youEu te amo
And I take care of youE eu cuido de ti
I am with youContigo eu estou
Trust more in meConfia mais em mim