Não Vá Embora

No te vayas

Não Vá Embora

Desde la primera vez que vi tu miradaDesde a primeira vês que eu vi o seu olhar
Ya sabía que te amaríaEu já sabia que eu iria te amar
No sabía en qué se convertiría estoEu não sabia no que isso iria se tornar
Pero ni por un minuto tuve miedo de arriesgarmeMais nem por um minuto tive medo de arriscar
Llegaste como un ángel a mi corazónVocê chegou como um anjo no meu coração
Como el viento que derriba las puertas de la ilusiónComo o vento que derruba as portas da ilusão
Y ahora no dejo de pensar en tiE eu agora em você não paro de pensar
Porque el amor que siento aquí no se acabaráPois o amor que eu sinto aqui não vai se acabar
No se acabaráNão vai se acabar

No te vayas porque el tiempo no se ha acabadoNão vá embora pois o tempo não se acabou
El amor que siento aquí dentro se ha eternizadoO amor que eu sinto aqui dentro se eternizou
Todos los versos que escribo son para tiTodos os versos que eu faço são pra você
Me pregunto si algún día te perderéFico pesando se algum dia vou te perder
No te vayas porque sin ti no podré aguantarNão vá embora pois sem você eu não vou agüentar
No imagino a otra persona a tu ladoNão imagino outra pessoa do seu lado estar
Porque los celos corrompen mi corazónPois o ciúme que corrompe o meu coração
Como si fuera mi alma en la oscuridadComo se fosse minha alma na escuridão
En la oscuridadNa escuridão

Después de descubrirnos en la pasiónDepois que a gente se descobre na paixão
Nadie puede controlar nuestro corazónNinguém consegue controlar o nosso coração
No sé si amaré a alguien así algún díaNão sei se um dia eu amarei alguém assim
Pero te amaré toda la vida hasta el finalMais vou te amar a vida inteira ate o fim
Tengo miedo de los recuerdos que me cuentasEu tenho medo das lembranças que você me diz
Quizás porque de ese pasado parte no hiceTalvez por que desse passado parte eu não fiz
Pero te amo y eso no me atormentaráMais eu te amo e isso não vai me atormentar
Porque mis miedos a tu lado puedo superarPor que meus medos do seu lado eu posso superar